Zum Inhalt springen

פָּלִיט der Flüchtling

palítOhne Nikud: פליט
Subst.maskulinMischkal: katílקָטִילWurzel:פ-ל-ט

Bedeutung und Übersetzung von פליט

  1. 1.

    der Flüchtling

    אדם שברח מהמדינה שלו בגלל סכנה ומחפש מקום בטוח≈ מהגר, נמלט

פליט: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
פָּלִיטpalítפליטפְּלִיטִיםplitímפליטים
Status constructus
SingularPlural
פְּלִיטplitפליטפְּלִיטֵיplitéjפליטי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיפְּלִיטִיplitíפליטיפְּלִיטַיplitájפליטיי
dein (m.)אַתָּהפְּלִיטְךָplitcháפליטךפְּלִיטֶיךָplitéchaפליטיך
dein (f.)אַתְּפְּלִיטֵךְplitéchפליטךפְּלִיטַיִךְplitájichפליטייך
seinהוּאפְּלִיטוֹplitóפליטופְּלִיטָיוplitáwפליטיו
ihr (Sg.)הִיאפְּלִיטָהּplitáפליטהפְּלִיטֶיהָplitéhaפליטיה
unserאֲנַחְנוּפְּלִיטֵנוּpliténuפליטנופְּלִיטֵינוּplitéjnuפליטינו
euer (m.)אַתֶּםפְּלִיטְכֶםplitchémפליטכםפְּלִיטֵיכֶםplitejchémפליטיכם
euer (f.)אַתֶּןפְּלִיטְכֶןplitchénפליטכןפְּלִיטֵיכֶןplitejchénפליטיכן
ihr (Pl., m.)הֵםפְּלִיטָםplitámפליטםפְּלִיטֵיהֶםplitejhémפליטיהם
ihr (Pl., f.)הֵןפְּלִיטָןplitánפליטןפְּלִיטֵיהֶןplitejhénפליטיהן

Beispiele mit פליט

  • הסבא של אולגה הגיע לארץ כפליט אחרי המלחמה.

    Olgas Großvater kam nach dem Krieg als Flüchtling ins Land.

  • השגרירות סירבה להעניק מקלט מדיני לפליטים זרים.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • פליטים התחבאו מתחת לגשר.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Kommentare