יוֹרֶה der Schütze
joréOhne Nikud: יורהSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:י-ר-ה
Bedeutung und Übersetzung von יורה
- 1.
der Schütze
מי שיורה ברובה, באקדח או בקשת, למשל בספורט≈ קלע
- 2.
der Frühregen
gehoben; der erste Herbstregen
הגשם הראשון של הסתיו, אחרי הקיץ
יורה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יוֹרֶהjoréיורה | יוֹרִיםjorímיורים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יוֹרֵהjoréיורה | יוֹרֵיjoréjיורי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יוֹרִיjoríיורי | יוֹרַיjorájיוריי |
| dein (m.)אַתָּה | יוֹרְךָjorcháיורך | יוֹרֶיךָjoréchaיוריך |
| dein (f.)אַתְּ | יוֹרֵךְjoréchיורך | יוֹרַיִךְjorájichיורייך |
| seinהוּא | יוֹרוֹjoróיורו | יוֹרָיוjoráwיוריו |
| ihr (Sg.)הִיא | יוֹרָהּjoráיורה | יוֹרֶיהָjoréhaיוריה |
| unserאֲנַחְנוּ | יוֹרֵנוּjorénuיורנו | יוֹרֵינוּjoréjnuיורינו |
| euer (m.)אַתֶּם | יוֹרְכֶםjorchémיורכם | יוֹרֵיכֶםjorejchémיוריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | יוֹרְכֶןjorchénיורכן | יוֹרֵיכֶןjorejchénיוריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יוֹרָםjorámיורם | יוֹרֵיהֶםjorejhémיוריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יוֹרָןjoránיורן | יוֹרֵיהֶןjorejhénיוריהן |
Beispiele mit יורה
היורה הטוב ביותר בתחרות קיבל מדליית זהב.
Der beste Schütze des Wettbewerbs hat eine Goldmedaille bekommen.
השנה היורה הגיע מוקדם, כבר בתחילת אוקטובר.
Dieses Jahr kam der erste Regen früh, schon Anfang Oktober.