Zum Inhalt springen

לְהִתְרַסֵּק abstürzen, zerschellen

lehitrassékOhne Nikud: להתרסק
VerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:ר-ס-ק

Bedeutung und Übersetzung von להתרסק

  1. 1.

    abstürzen, zerschellen

    ליפול או להיתקע בחוזקה ולהישבר, כמו מטוס או מכונית≈ ליפול, להישבר

Konjugation von להתרסק: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לְהִתְרַסֵּקlehitrassékלהתרסקמִתְרַסֵּקmitrassékמתרסקמִתְרַסֶּקֶתmitrasséketמתרסקתמִתְרַסְּקִיםmitraskímמתרסקיםמִתְרַסְּקוֹתmitraskótמתרסקות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיהִתְרַסַּקְתִּיhitrassáktiהתרסקתיאֶתְרַסֵּקetrassékאתרסק
wirאֲנַחְנוּהִתְרַסַּקְנוּhitrassáknuהתרסקנונִתְרַסֵּקnitrassékנתרסק
du (m.)אַתָּההִתְרַסַּקְתָּhitrassáktaהתרסקתתִּתְרַסֵּקtitrassékתתרסק
du (f.)אַתְּהִתְרַסַּקְתְּhitrassáktהתרסקתתִּתְרַסְּקִיtitraskíתתרסקי
ihr (m.)אַתֶּםהִתְרַסַּקְתֶּםhitrassaktémהתרסקתםתִּתְרַסְּקוּtitraskúתתרסקו
ihr (f.)אַתֶּןהִתְרַסַּקְתֶּןhitrassakténהתרסקתןתִּתְרַסְּקוּtitraskúתתרסקותִּתְרַסֵּקְנָהtitrasséknaתתרסקנהgehoben
erהוּאהִתְרַסֵּקhitrassékהתרסקיִתְרַסֵּקjitrassékיתרסק
sie (Sg.)הִיאהִתְרַסְּקָהhitraskáהתרסקהתִּתְרַסֵּקtitrassékתתרסק
sie (Pl.)הֵם / הֵןהִתְרַסְּקוּhitraskúהתרסקויִתְרַסְּקוּjitraskúיתרסקותִּתְרַסֵּקְנָהtitrasséknaתתרסקנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
הִתְרַסֵּקhitrassékהתרסקהִתְרַסְּקִיhitraskíהתרסקיהִתְרַסְּקוּhitraskúהתרסקוהִתְרַסְּקוּhitraskúהתרסקוהִתְרַסֵּקְנָהhitrasséknaהתרסקנהgehoben

Beispiele mit להתרסק

  • הרחפן החדש התרסק כבר בטיסה הראשונה.

    Die neue Drohne ist gleich beim ersten Flug abgestürzt.

  • המטוס התרסק לתוך הבית.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מטוס התרסק על הר.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אנו יכולים להתרסק.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare