שִׁגּוּר der Start, der Abschuss
schigúrOhne Nikud: שיגורSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ש-ג-ר
Bedeutung und Übersetzung von שיגור
- 1.
der Start, der Abschuss
שליחה של טיל, חללית או לוויין אל האוויר או החלל≈ הטסה
- 2.
die Entsendung, der Versand, die Absendung
שליחה של משהו או של מישהו למקום אחר≈ שליחה, משלוח
שיגור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁגּוּרschigúrשיגור | שִׁגּוּרִיםschigurímשיגורים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁגּוּרschigúrשיגור | שִׁגּוּרֵיschiguréjשיגורי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שִׁגּוּרִיschiguríשיגורי | שִׁגּוּרַיschigurájשיגוריי |
| dein (m.)אַתָּה | שִׁגּוּרְךָschigurcháשיגורך | שִׁגּוּרֶיךָschiguréchaשיגוריך |
| dein (f.)אַתְּ | שִׁגּוּרֵךְschiguréchשיגורך | שִׁגּוּרַיִךְschigurájichשיגורייך |
| seinהוּא | שִׁגּוּרוֹschiguróשיגורו | שִׁגּוּרָיוschiguráwשיגוריו |
| ihr (Sg.)הִיא | שִׁגּוּרָהּschiguráשיגורה | שִׁגּוּרֶיהָschiguréhaשיגוריה |
| unserאֲנַחְנוּ | שִׁגּוּרֵנוּschigurénuשיגורנו | שִׁגּוּרֵינוּschiguréjnuשיגורינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שִׁגּוּרְכֶםschigurchémשיגורכם | שִׁגּוּרֵיכֶםschigurejchémשיגוריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שִׁגּוּרְכֶןschigurchénשיגורכן | שִׁגּוּרֵיכֶןschigurejchénשיגוריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שִׁגּוּרָםschigurámשיגורם | שִׁגּוּרֵיהֶםschigurejhémשיגוריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שִׁגּוּרָןschiguránשיגורן | שִׁגּוּרֵיהֶןschigurejhénשיגוריהן |