Zum Inhalt springen

אַלִּיפוּת die Meisterschaft, der Titel

alifútOhne Nikud: אליפות
Subst.femininWurzel:א-ל-ף

Bedeutung und Übersetzung von אליפות

  1. 1.

    die Meisterschaft, der Titel

    תחרות שבה קובעים מי הטוב ביותר, או הניצחון בה≈ תחרות, תואר

אליפות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
אַלִּיפוּתalifútאליפותאַלִּיפֻיּוֹתalifujótאליפויות
Status constructus
SingularPlural
אַלִּיפוּתalifútאליפותאַלִּיפֻיּוֹתalifujótאליפויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאַלִּיפוּתִיalifutíאליפותיאַלִּיפֻיּוֹתַיalifujotájאליפויותיי
dein (m.)אַתָּהאַלִּיפוּתְךָalifutcháאליפותךאַלִּיפֻיּוֹתֶיךָalifujotéchaאליפויותיך
dein (f.)אַתְּאַלִּיפוּתֵךְalifutéchאליפותךאַלִּיפֻיּוֹתַיִךְalifujotájichאליפויותייך
seinהוּאאַלִּיפוּתוֹalifutóאליפותואַלִּיפֻיּוֹתָיוalifujotáwאליפויותיו
ihr (Sg.)הִיאאַלִּיפוּתָהּalifutáאליפותהאַלִּיפֻיּוֹתֶיהָalifujotéhaאליפויותיה
unserאֲנַחְנוּאַלִּיפוּתֵנוּalifuténuאליפותנואַלִּיפֻיּוֹתֵינוּalifujotéjnuאליפויותינו
euer (m.)אַתֶּםאַלִּיפוּתְכֶםalifutchémאליפותכםאַלִּיפֻיּוֹתֵיכֶםalifujotejchémאליפויותיכם
euer (f.)אַתֶּןאַלִּיפוּתְכֶןalifutchénאליפותכןאַלִּיפֻיּוֹתֵיכֶןalifujotejchénאליפויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםאַלִּיפוּתָםalifutámאליפותםאַלִּיפֻיּוֹתֵיהֶםalifujotejhémאליפויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןאַלִּיפוּתָןalifutánאליפותןאַלִּיפֻיּוֹתֵיהֶןalifujotejhénאליפויותיהן

Beispiele mit אליפות

  • הקבוצה של העיר שלנו ניצחה השנה באליפות הארץ בכדורעף

    Die Mannschaft unserer Stadt hat dieses Jahr die Landesmeisterschaft im Volleyball gewonnen.

  • האליפות כבר בכיס שלנו.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • טום זכה באליפות.

    Tatoeba · Ramiav · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מי לדעתך יזכה באליפות הטניס השנה?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Kommentare