אַלּוּף der Meister, der Champion
alúfOhne Nikud: אלוףSubst.maskulinfemininMischkal: katúlקַטּוּלWurzel:א-ל-ף
Bedeutung und Übersetzung von אלוף
- 1.
der Meister, der Champion
מי שניצח את כולם בתחרות או בענף ספורט≈ זוכה, מנצח
- 2.
der Generalmajor
דרגה גבוהה מאוד בצבא, מעל תת-אלוף
אלוף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּףalúfאלוף | אַלּוּפִיםalufímאלופים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּףalúfאלוף | אַלּוּפֵיaluféjאלופי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּפָהalufáאלופה | אַלּוּפוֹתalufótאלופות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּפַתalufátאלופת | אַלּוּפוֹתalufótאלופות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אַלּוּפִיalufíאלופי | אַלּוּפַיalufájאלופיי |
| dein (m.)אַתָּה | אַלּוּפְךָalufcháאלופך | אַלּוּפֶיךָaluféchaאלופיך |
| dein (f.)אַתְּ | אַלּוּפֵךְaluféchאלופך | אַלּוּפַיִךְalufájichאלופייך |
| seinהוּא | אַלּוּפוֹalufóאלופו | אַלּוּפָיוalufáwאלופיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אַלּוּפָהּalufáאלופה | אַלּוּפֶיהָaluféhaאלופיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אַלּוּפֵנוּalufénuאלופנו | אַלּוּפֵינוּaluféjnuאלופינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אַלּוּפְכֶםalufchémאלופכם | אַלּוּפֵיכֶםalufejchémאלופיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אַלּוּפְכֶןalufchénאלופכן | אַלּוּפֵיכֶןalufejchénאלופיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אַלּוּפָםalufámאלופם | אַלּוּפֵיהֶםalufejhémאלופיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אַלּוּפָןalufánאלופן | אַלּוּפֵיהֶןalufejhénאלופיהן |
Beispiele mit אלוף
אחי הקטן הוא אלוף בית הספר בשחמט.
Mein kleiner Bruder ist Schachmeister an seiner Schule.
בטקס סיום הקורס נאם אלוף על חשיבות הלימודים.
Bei der Abschlussfeier des Lehrgangs sprach ein Generalmajor über die Bedeutung des Lernens.
תום אלוף לשעבר.
שיחקתי עם האלוף.
אני גנב ותום הוא אלוף.
Tatoeba · rul · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR