בָּרָק der Blitz
barákOhne Nikud: ברקSubst.maskulinMischkal: katálקָטָלWurzel:ב-ר-ק
Bedeutung und Übersetzung von ברק
- 1.
der Blitz
אור חזק וקצר בשמיים בזמן סערה
- 2.
der Glanz
אור שחוזר מדבר חלק ונקי≈ זוהר
ברק: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בָּרָקbarákברק | בְּרָקִיםbrakímברקים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּרַקbrakברק | בִּרְקֵיbirkéjברקי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בְּרָקִיbrakíברקי | בְּרָקַיbrakájברקיי |
| dein (m.)אַתָּה | בְּרָקְךָbrakcháברקך | בְּרָקֶיךָbrakéchaברקיך |
| dein (f.)אַתְּ | בְּרָקֵךְbrakéchברקך | בְּרָקַיִךְbrakájichברקייך |
| seinהוּא | בְּרָקוֹbrakóברקו | בְּרָקָיוbrakáwברקיו |
| ihr (Sg.)הִיא | בְּרָקָהּbrakáברקה | בְּרָקֶיהָbrakéhaברקיה |
| unserאֲנַחְנוּ | בְּרָקֵנוּbrakénuברקנו | בְּרָקֵינוּbrakéjnuברקינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בְּרַקְכֶםbrakchémברקכם | בִּרְקֵיכֶםbirkejchémברקיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בְּרַקְכֶןbrakchénברקכן | בִּרְקֵיכֶןbirkejchénברקיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בְּרָקָםbrakámברקם | בִּרְקֵיהֶםbirkejhémברקיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בְּרָקָןbrakánברקן | בִּרְקֵיהֶןbirkejhénברקיהן |
Beispiele mit ברק
בלילה ראינו ברקים מעל הים ולא הצלחנו להירדם
Nachts sahen wir Blitze über dem Meer und konnten nicht einschlafen.
אחרי הניקוי הרצפה קיבלה ברק כמו חדשה
Nach dem Putzen hatte der Boden einen Glanz wie neu.
ברק עלול להיות מסוכן.
ברק פגע בבית של תום.
במשך המשחק התחיל פתאום לרדת גשם, וגם היו ברקים.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR