Zum Inhalt springen

דְּגִימָה die Probe

dgimáOhne Nikud: דגימה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ד-ג-ם

Bedeutung und Übersetzung von דגימה

  1. 1.

    die Probe

    חלק קטן שלוקחים מחומר או מהגוף כדי לבדוק אותו≈ בדיקה

  2. 2.

    die Stichprobe

    in der Statistik

    בחירה של חלק קטן מקבוצה גדולה כדי ללמוד על כולה≈ מדגם

דגימה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
דְּגִימָהdgimáדגימהדְּגִימוֹתdgimótדגימות
Status constructus
SingularPlural
דְּגִימַתdgimátדגימתדְּגִימוֹתdgimótדגימות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִידְּגִימָתִיdgimatíדגימתידְּגִימוֹתַיdgimotájדגימותיי
dein (m.)אַתָּהדְּגִימָתְךָdgimatcháדגימתךדְּגִימוֹתֶיךָdgimotéchaדגימותיך
dein (f.)אַתְּדְּגִימָתֵךְdgimatéchדגימתךדְּגִימוֹתַיִךְdgimotájichדגימותייך
seinהוּאדְּגִימָתוֹdgimatóדגימתודְּגִימוֹתָיוdgimotáwדגימותיו
ihr (Sg.)הִיאדְּגִימָתָהּdgimatáדגימתהדְּגִימוֹתֶיהָdgimotéhaדגימותיה
unserאֲנַחְנוּדְּגִימָתֵנוּdgimaténuדגימתנודְּגִימוֹתֵינוּdgimotéjnuדגימותינו
euer (m.)אַתֶּםדְּגִימַתְכֶםdgimatchémדגימתכםדְּגִימוֹתֵיכֶםdgimotejchémדגימותיכם
euer (f.)אַתֶּןדְּגִימַתְכֶןdgimatchénדגימתכןדְּגִימוֹתֵיכֶןdgimotejchénדגימותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםדְּגִימָתָםdgimatámדגימתםדְּגִימוֹתֵיהֶםdgimotejhémדגימותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןדְּגִימָתָןdgimatánדגימתןדְּגִימוֹתֵיהֶןdgimotejhénדגימותיהן

Beispiele mit דגימה

  • האחות לקחה ממני דגימת דם מוקדם בבוקר

    Die Krankenschwester hat mir früh am Morgen eine Blutprobe abgenommen.

  • הסקר נעשה על דגימה של אלף משפחות

    Die Umfrage wurde an einer Stichprobe von tausend Familien durchgeführt.

  • בתי חולים מסויימים נותנים דגימות חינם של חלב תינוקות.

    Tatoeba · fekundulo · las · CC BY 2.0 FR

  • הדגימה לא מספיק טהורה.

    Tatoeba · Joseph · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare