לָשׁוֹן die Zunge, die Sprache
laschónOhne Nikud: לשוןSubst.femininMischkal: katólקָטוֹלWurzel:ל-ש-ן
Bedeutung und Übersetzung von לשון
- 1.
die Zunge, die Sprache
החלק הרך בפה שבעזרתו טועמים ומדברים; וגם שפה או אופן דיבור≈ שפה, ניב
לשון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| לָשׁוֹןlaschónלשון | לְשׁוֹנוֹתleschonótלשונות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְשׁוֹןleschónלשון | לְשׁוֹנוֹתleschonótלשונות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | לְשׁוֹנִיleschoníלשוני | לְשׁוֹנוֹתַיleschonotájלשונותיי |
| dein (m.)אַתָּה | לְשׁוֹנְךָleschoncháלשונך | לְשׁוֹנוֹתֶיךָleschonotéchaלשונותיך |
| dein (f.)אַתְּ | לְשׁוֹנֵךְleschonéchלשונך | לְשׁוֹנוֹתַיִךְleschonotájichלשונותייך |
| seinהוּא | לְשׁוֹנוֹleschonóלשונו | לְשׁוֹנוֹתָיוleschonotáwלשונותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | לְשׁוֹנָהּleschonáלשונה | לְשׁוֹנוֹתֶיהָleschonotéhaלשונותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | לְשׁוֹנֵנוּleschonénuלשוננו | לְשׁוֹנוֹתֵינוּleschonotéjnuלשונותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | לְשׁוֹנְכֶםleschonchémלשונכם | לְשׁוֹנוֹתֵיכֶםleschonotejchémלשונותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | לְשׁוֹנְכֶןleschonchénלשונכן | לְשׁוֹנוֹתֵיכֶןleschonotejchénלשונותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | לְשׁוֹנָםleschonámלשונם | לְשׁוֹנוֹתֵיהֶםleschonotejhémלשונותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | לְשׁוֹנָןleschonánלשונן | לְשׁוֹנוֹתֵיהֶןleschonotejhénלשונותיהן |
Beispiele mit לשון
הרופאה ביקשה ממני להוציא לשון ולהגיד אאא.
Die Ärztin hat mich gebeten, die Zunge herauszustrecken und „Aaa" zu sagen.
הספר כתוב בלשון פשוטה, ולכן גם ילדים מבינים אותו.
Das Buch ist in einfacher Sprache geschrieben, deshalb verstehen es auch Kinder.
יש לו לשון חלקה.
תוציא את הלשון.
אל תגיד לו. יש לו לשון ארוכה.