לְצַיֵּר zeichnen, malen
lezajérOhne Nikud: לציירVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:צ-י-ר
Bedeutung und Übersetzung von לצייר
- 1.
zeichnen, malen
לעשות תמונה בעיפרון, בצבע או בעט≈ לשרטט, לצבוע
- לְצַיֵּר אֶת מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— etw./jdn zeichnen
Konjugation von לצייר: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְצַיֵּרlezajérלצייר | מְצַיֵּרmezajérמצייר | מְצַיֶּרֶתmezajéretמציירת | מְצַיְּרִיםmezajrímמציירים | מְצַיְּרוֹתmezajrótמציירות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | צִיַּרְתִּיzijártiציירתי | אֲצַיֵּרazajérאצייר |
| wirאֲנַחְנוּ | צִיַּרְנוּzijárnuציירנו | נְצַיֵּרnezajérנצייר |
| du (m.)אַתָּה | צִיַּרְתָּzijártaציירת | תְּצַיֵּרtezajérתצייר |
| du (f.)אַתְּ | צִיַּרְתְּzijártציירת | תְּצַיְּרִיtezajríתציירי |
| ihr (m.)אַתֶּם | צִיַּרְתֶּםzijartémציירתם | תְּצַיְּרוּtezajrúתציירו |
| ihr (f.)אַתֶּן | צִיַּרְתֶּןzijarténציירתן | תְּצַיְּרוּtezajrúתציירותְּצַיֵּרְנָהtezajérnaתציירנהgehoben |
| erהוּא | צִיֵּרzijérצייר | יְצַיֵּרjezajérיצייר |
| sie (Sg.)הִיא | צִיְּרָהzijráציירה | תְּצַיֵּרtezajérתצייר |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | צִיְּרוּzijrúציירו | יְצַיְּרוּjezajrúיציירותְּצַיֵּרְנָהtezajérnaתציירנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| צַיֵּרzajérצייר | צַיְּרִיzajríציירי | צַיְּרוּzajrúציירו | צַיְּרוּzajrúציירוצַיֵּרְנָהzajérnaציירנהgehoben |
Passiv
| Präsens | |||
|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. |
| מְצֻיָּרmezujárמצויר | מְצֻיֶּרֶתmezujéretמצוירת | מְצֻיָּרִיםmezujarímמצוירים | מְצֻיָּרוֹתmezujarótמצוירות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | צֻיַּרְתִּיzujártiצוירתי | אֲצֻיַּרazujárאצויר |
| wirאֲנַחְנוּ | צֻיַּרְנוּzujárnuצוירנו | נְצֻיַּרnezujárנצויר |
| du (m.)אַתָּה | צֻיַּרְתָּzujártaצוירת | תְּצֻיַּרtezujárתצויר |
| du (f.)אַתְּ | צֻיַּרְתְּzujártצוירת | תְּצֻיְּרִיtezujríתצוירי |
| ihr (m.)אַתֶּם | צֻיַּרְתֶּםzujartémצוירתם | תְּצֻיְּרוּtezujrúתצוירו |
| ihr (f.)אַתֶּן | צֻיַּרְתֶּןzujarténצוירתן | תְּצֻיְּרוּtezujrúתצוירותְּצֻיַּרְנָהtezujárnaתצוירנהgehoben |
| erהוּא | צֻיַּרzujárצויר | יְצֻיַּרjezujárיצויר |
| sie (Sg.)הִיא | צֻיְּרָהzujráצוירה | תְּצֻיַּרtezujárתצויר |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | צֻיְּרוּzujrúצוירו | יְצֻיְּרוּjezujrúיצוירותְּצֻיַּרְנָהtezujárnaתצוירנהfem., gehoben |
Beispiele mit לצייר
הבת שלי ציירה את כל המשפחה עם הכלב באמצע.
Meine Tochter hat die ganze Familie mit dem Hund in der Mitte gezeichnet.
אני גם אוהבת לצייר.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
הייתי רוצה לדעת לצייר כך.
הוא אוהבת לצייר תמונות.