זְרוֹעַ der Arm
sró'aOhne Nikud: זרועSubst.femininMischkal: ktolקְטוֹלWurzel:ז-ר-ע
Bedeutung und Übersetzung von זרוע
- 1.
der Arm
החלק של הגוף מהכתף ועד כף היד≈ יד
- 2.
der Arm, der Zweig, der Tentakel
übertr.
חלק ארוך שיוצא ממכונה או מגוף גדול כמו ארגון≈ שלוחה, ענף
זרוע: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְרוֹעַsró'aזרוע | זְרוֹעוֹתsro'ótזרועות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְרוֹעַsró'aזרוע | זְרוֹעוֹתsro'ótזרועות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | זְרוֹעִיsro'íזרועי | זְרוֹעוֹתַיsro'otájזרועותיי |
| dein (m.)אַתָּה | זְרוֹעֲךָsro'acháזרועך | זְרוֹעוֹתֶיךָsro'otéchaזרועותיך |
| dein (f.)אַתְּ | זְרוֹעֵךְsro'échזרועך | זְרוֹעוֹתַיִךְsro'otájichזרועותייך |
| seinהוּא | זְרוֹעוֹsro'óזרועו | זְרוֹעוֹתָיוsro'otáwזרועותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | זְרוֹעָהּsro'áזרועה | זְרוֹעוֹתֶיהָsro'otéhaזרועותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | זְרוֹעֵנוּsro'énuזרוענו | זְרוֹעוֹתֵינוּsro'otéjnuזרועותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | זְרוֹעֲכֶםsro'achémזרועכם | זְרוֹעוֹתֵיכֶםsro'otejchémזרועותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | זְרוֹעֲכֶןsro'achénזרועכן | זְרוֹעוֹתֵיכֶןsro'otejchénזרועותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | זְרוֹעָםsro'ámזרועם | זְרוֹעוֹתֵיהֶםsro'otejhémזרועותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | זְרוֹעָןsro'ánזרוען | זְרוֹעוֹתֵיהֶןsro'otejhénזרועותיהן |
Beispiele mit זרוע
הילדה נרדמה על הזרוע של אבא שלה באוטובוס.
Das Mädchen ist im Bus auf dem Arm seines Vaters eingeschlafen.
לרובוט במפעל יש זרוע ארוכה שמרימה ארגזים.
Der Roboter in der Fabrik hat einen langen Arm, der Kisten hebt.
תעזוב את הזרוע שלי, בבקשה.
הזרוע כואבת לי מאוד.
הזרוע שלי עדיין כואבת.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR