Zum Inhalt springen

מַחֲלָה die Krankheit

machaláOhne Nikud: מחלה
Subst.femininMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ח-ל-ה

Bedeutung und Übersetzung von מחלה

  1. 1.

    die Krankheit

    מצב שבו הגוף או הנפש לא בריאים≈ חולי

מחלה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מַחֲלָהmachaláמחלהמַחֲלוֹתmachalótמחלות
Status constructus
SingularPlural
מַחֲלַתmachalátמחלתמַחֲלוֹתmachalótמחלות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַחֲלָתִיmachalatíמחלתימַחֲלוֹתַיmachalotájמחלותיי
dein (m.)אַתָּהמַחֲלָתְךָmachalatcháמחלתךמַחֲלוֹתֶיךָmachalotéchaמחלותיך
dein (f.)אַתְּמַחֲלָתֵךְmachalatéchמחלתךמַחֲלוֹתַיִךְmachalotájichמחלותייך
seinהוּאמַחֲלָתוֹmachalatóמחלתומַחֲלוֹתָיוmachalotáwמחלותיו
ihr (Sg.)הִיאמַחֲלָתָהּmachalatáמחלתהמַחֲלוֹתֶיהָmachalotéhaמחלותיה
unserאֲנַחְנוּמַחֲלָתֵנוּmachalaténuמחלתנומַחֲלוֹתֵינוּmachalotéjnuמחלותינו
euer (m.)אַתֶּםמַחֲלַתְכֶםmachalatchémמחלתכםמַחֲלוֹתֵיכֶםmachalotejchémמחלותיכם
euer (f.)אַתֶּןמַחֲלַתְכֶןmachalatchénמחלתכןמַחֲלוֹתֵיכֶןmachalotejchénמחלותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַחֲלָתָםmachalatámמחלתםמַחֲלוֹתֵיהֶםmachalotejhémמחלותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמַחֲלָתָןmachalatánמחלתןמַחֲלוֹתֵיהֶןmachalotejhénמחלותיהן

Beispiele mit מחלה

  • אחרי המחלה סבא הלך לאט, אבל כל יום קצת יותר.

    Nach der Krankheit ging Opa langsam, aber jeden Tag ein bisschen mehr.

  • איזו מחלה יש לי?

    Tatoeba · snds24 · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לה מחלת לב.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • כרגע, גורם המחלה אינו ידוע.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Kommentare