אָחוֹת die Schwester
achótOhne Nikud: אחותSubst.femininWurzel:א-ח-ה
Bedeutung und Übersetzung von אחות
- 1.
die Schwester
בת של אותם הורים כמו של אדם אחר
- 2.
die Krankenschwester, die Pflegerin
אישה שעובדת בבית חולים או במרפאה ומטפלת בחולים
אחות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָחוֹתachótאחות | אֲחָיוֹתachajótאחיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲחוֹתachótאחות | אַחְיוֹתachjótאחיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֲחוֹתִיachotíאחותי | אַחְיוֹתַיachjotájאחיותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אֲחוֹתְךָachotcháאחותך | אַחְיוֹתֶיךָachjotéchaאחיותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אֲחוֹתֵךְachotéchאחותך | אַחְיוֹתַיִךְachjotájichאחיותייך |
| seinהוּא | אֲחוֹתוֹachotóאחותו | אַחְיוֹתָיוachjotáwאחיותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אֲחוֹתָהּachotáאחותה | אַחְיוֹתֶיהָachjotéhaאחיותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אֲחוֹתֵנוּachoténuאחותנו | אַחְיוֹתֵינוּachjotéjnuאחיותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אֲחוֹתְכֶםachotchémאחותכם | אַחְיוֹתֵיכֶםachjotejchémאחיותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אֲחוֹתְכֶןachotchénאחותכן | אַחְיוֹתֵיכֶןachjotejchénאחיותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֲחוֹתָםachotámאחותם | אַחְיוֹתֵיהֶםachjotejhémאחיותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֲחוֹתָןachotánאחותן | אַחְיוֹתֵיהֶןachjotejhénאחיותיהן |
Beispiele mit אחות
יש לי אחות אחת ושני אחים גדולים.
Ich habe eine Schwester und zwei ältere Brüder.
האחות בקופת החולים בדקה לי את הלחץ.
Die Krankenschwester in der Praxis hat meinen Blutdruck gemessen.
יש לי אחות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
חשבתי שאת אחות.
אחותי בת שלוש.
Tatoeba · Ploomich · Disconnect · CC BY 2.0 FR