אָח der Bruder
achOhne Nikud: אחSubst.maskulinMischkal: кальWurzel:א-ח-ה
Bedeutung und Übersetzung von אח
- 1.
der Bruder
בן של אותם הורים
- 2.
Bruder, Alter
umg.; umgangssprachlich
פנייה חברית לגבר, בסלנג≈ חבר, גבר
- 3.
der Kamin
מקום בקיר הבית שבו מדליקים אש לחימום≈ קמין
אח: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָחachאח | אַחִיםachímאחים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲחִיachíאחי | אֲחֵיachéjאחי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אָחִיachíאחי | אַחַיachájאחיי |
| dein (m.)אַתָּה | אָחִיךָachicháאחיך | אַחֶיךָachéchaאחיך |
| dein (f.)אַתְּ | אָחִיךְachíchאחיך | אַחַיִךְachájichאחייך |
| seinהוּא | אָחִיוachíwאחיו | אַחָיוacháwאחיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אָחִיהָachiháאחיה | אַחֶיהָachéhaאחיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אָחִינוּachínuאחינו | אַחֵינוּachéjnuאחינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אֲחִיכֶםachichémאחיכם | אַחֵיכֶםachejchémאחיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אֲחִיכֶןachichénאחיכן | אַחֵיכֶןachejchénאחיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֲחִיהֶםachihémאחיהם | אַחֵיהֶםachejhémאחיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֲחִיהֶןachihénאחיהן | אַחֵיהֶןachejhénאחיהן |
Beispiele mit אח
יש לה אח תאום שגר בחו״ל
Sie hat einen Zwillingsbruder, der im Ausland lebt.
אחי, אתה בא לשחק כדורגל בערב?
Alter, kommst du heute Abend Fußball spielen?
בחורף ישבנו ליד האח ושתינו תה
Im Winter saßen wir am Kamin und tranken Tee.
יש לי אח.
Tatoeba · Eldad · papersaltserver · CC BY 2.0 FR
אחי הוא אידיוט.
Tatoeba · portella · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR
יש לי אחים.