חֶדֶר das Zimmer, der Raum
chéderOhne Nikud: חדרSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ח-ד-ר
Bedeutung und Übersetzung von חדר
- 1.
das Zimmer, der Raum
חלק סגור בבית או בבניין, עם קירות ודלת
- 2.
das Zimmer
im Hotel
מקום ללינה במלון או באכסניה
חדר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶדֶרchéderחדר | חֲדָרִיםchadarímחדרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲדַרchadárחדר | חַדְרֵיchadréjחדרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חַדְרִיchadríחדרי | חֲדָרַיchadarájחדריי |
| dein (m.)אַתָּה | חַדְרְךָchadrecháחדרך | חֲדָרֶיךָchadaréchaחדריך |
| dein (f.)אַתְּ | חַדְרֵךְchadréchחדרך | חֲדָרַיִךְchadarájichחדרייך |
| seinהוּא | חַדְרוֹchadróחדרו | חֲדָרָיוchadaráwחדריו |
| ihr (Sg.)הִיא | חַדְרָהּchadráחדרה | חֲדָרֶיהָchadaréhaחדריה |
| unserאֲנַחְנוּ | חַדְרֵנוּchadrénuחדרנו | חֲדָרֵינוּchadaréjnuחדרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חַדְרְכֶםchadrechémחדרכם | חַדְרֵיכֶםchadrejchémחדריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חַדְרְכֶןchadrechénחדרכן | חַדְרֵיכֶןchadrejchénחדריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חַדְרָםchadrámחדרם | חַדְרֵיהֶםchadrejhémחדריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חַדְרָןchadránחדרן | חַדְרֵיהֶןchadrejhénחדריהן |
Beispiele mit חדר
בדירה החדשה יש לכל ילד חדר משלו
In der neuen Wohnung hat jedes Kind ein eigenes Zimmer.
הזמנו חדר עם נוף לים לשלושה לילות
Wir haben ein Zimmer mit Meerblick für drei Nächte gebucht.
איפה החדר שלי?
אין אף אחד בחדר.
מישהו נכנס לחדר.
Wendungen mit חדר
- der Zimmerserviceשֵׁרוּת חֲדָרִים
- das Schlafzimmerחֲדַר שֵׁנָה
- der Operationssaal, der OPחֲדַר נִתּוּחַ
- die Notaufnahmeחֲדַר מִיּוּן
- das Fitnessstudioחֲדַר כּוֹשֶׁר
- der Fitnessraum, der Kraftraumחֲדַר כֹּשֶׁר
- das Badezimmer, das Badחֲדַר אַמְבַּטִיָּה
- die Leichenhalle, das Leichenschauhausחֲדַר מֵתִים
- der Speisesaal, das Esszimmerחֲדַר אֹכֶל
- die Garderobe, der Umkleideraumחֲדַר הַלְבָּשָׁה
- der Kontrollraum, die Leitstelleחֲדַר בַּקָּרָה
- der Besprechungsraum, der Sitzungssaalחֲדַר יְשִׁיבוֹת