קַנַּאי غيور
قانايبدون تشكيل: קנאיاسممذكرمؤنثالجذر:ק-נ-א
معنى קנאי وترجمتها
- 1.
غيور
من حركة يهودية في زمن الهيكل الثاني
איש מקבוצה יהודית קיצונית בימי הבית השני |
- 2.
متعصب، مهووس
אדם שדבק ברעיון או בדבר בצורה קיצונית |
קנאי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קַנַּאיقانايקנאי | קַנָּאִיםقانائيمקנאים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קַנַּאיقانايקנאי | קַנָּאֵיقانائيקנאי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קַנָּאִיתقانائيتקנאית | קַנָּאִיּוֹתقانائيوتקנאיות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קַנָּאִיתقانائيتקנאית | קַנָּאִיּוֹתقانائيوتקנאיות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קַנָּאִיقانائيקנאי | קַנָּאַיقاناآيקנאיי |
| لكَאַתָּה | קַנָּאְךָقاناخاקנאך | קַנָּאֶיךָقانائيخاקנאיך |
| لكِאַתְּ | קַנָּאֵךְقانائيخקנאך | קַנָּאַיִךְقاناآيِخקנאייך |
| لهהוּא | קַנָּאוֹقاناؤوקנאו | קַנָּאָיוقاناآڤקנאיו |
| لهاהִיא | קַנָּאָהּقاناآקנאה | קַנָּאֶיהָقانائيهاקנאיה |
| لناאֲנַחְנוּ | קַנָּאֵנוּقانائينوקנאנו | קַנָּאֵינוּقانائينوקנאינו |
| لكمאַתֶּם | קַנַּאֲכֶםقاناأخِمקנאכם | קַנָּאֵיכֶםقانائيخِمקנאיכם |
| لكنّאַתֶּן | קַנַּאֲכֶןقاناأخِنקנאכן | קַנָּאֵיכֶןقانائيخِنקנאיכן |
| لهمהֵם | קַנָּאָםقاناآمקנאם | קַנָּאֵיהֶםقانائيهِمקנאיהם |
| لهنّהֵן | קַנָּאָןقاناآنקנאן | קַנָּאֵיהֶןقانائيهِنקנאיהן |
أمثلة مع קנאי
המדריך סיפר לנו על הקנאים שחיו במצדה
حدّثنا المرشد عن الغيورين الذين عاشوا في مسادا.
אבא שלי קנאי לסדר ולניקיון
أبي مهووس بالترتيب والنظافة.