מְחֻתָּן نسيب
مِحوتانبدون تشكيل: מחותןاسممذكرالوزن: مِقوطالמְקֻטָּלالجذر:ח-ת-ן
معنى מחותן وترجمتها
- 1.
نسيب
والد زوج الابن أو الابنة
האבא של הבעל או של האישה של הבן או הבת שלך
- 2.
الأنسباء
والدا زوج الابن أو الابنة
ההורים של בן הזוג של הילד שלך, המשפחה שנוצרה מהחתונה
מחותן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְחֻתָּןمِحوتانמחותן | מְחֻתָּנִיםمِحوتانيمמחותנים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְחֻתַּןمِحوتانמחותן | מְחֻתְּנֵיمِحُتنيמחותני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְחֻתָּנִיمِحوتانيמחותני | מְחֻתָּנַיمِحوتانايמחותניי |
| لكَאַתָּה | מְחֻתָּנְךָمِحوتَنخاמחותנך | מְחֻתָּנֶיךָمِحوتانيخاמחותניך |
| لكِאַתְּ | מְחֻתָּנֵךְمِحوتانيخמחותנך | מְחֻתָּנַיִךְمِحوتانايِخמחותנייך |
| لهהוּא | מְחֻתָּנוֹمِحوتانوמחותנו | מְחֻתָּנָיוمِحوتاناڤמחותניו |
| لهاהִיא | מְחֻתָּנָהּمِحوتاناמחותנה | מְחֻתָּנֶיהָمِحوتانيهاמחותניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְחֻתָּנֵנוּمِحوتانينوמחותננו | מְחֻתָּנֵינוּمِحوتانينوמחותנינו |
| لكمאַתֶּם | מְחֻתַּנְכֶםمِحوتَنخِمמחותנכם | מְחֻתְּנֵיכֶםمِحُتنيخِمמחותניכם |
| لكنّאַתֶּן | מְחֻתַּנְכֶןمِحوتَنخِنמחותנכן | מְחֻתְּנֵיכֶןمِحُتنيخِنמחותניכן |
| لهمהֵם | מְחֻתָּנָםمِحوتانامמחותנם | מְחֻתְּנֵיהֶםمِحُتنيهِمמחותניהם |
| لهنّהֵן | מְחֻתָּנָןمِحوتانانמחותנן | מְחֻתְּנֵיהֶןمِحُتنيهِنמחותניהן |
أمثلة مع מחותן
אבא שלי והמחותן שלו נהיו חברים טובים מאז החתונה
أصبح أبي ونسيبه صديقين حميمين منذ العرس.
בשבת הזמנו את המחותנים לארוחת ערב גדולה
دعونا الأنسباء يوم السبت إلى عشاء كبير.
كلمات من الجذر ח-ת-ן
مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0