انتقل إلى المحتوى

לְהִתְחַתֵּן تزوج

لِهِتحاتينبدون تشكيل: להתחתן
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ח-ת-ן

معنى להתחתן وترجمتها

  1. 1.

    تزوج

    להפוך באופן רשמי לבעל ואישה או לבני זוג≈ להינשא

    • לְהִתְחַתֵּן עִם מִישֶׁהוּ— تزوج من شخص; تزوج شخصا

تصريف להתחתן: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְחַתֵּןلِهِتحاتينלהתחתןמִתְחַתֵּןمِتحاتينמתחתןמִתְחַתֶּנֶתمِتحاتِنِتמתחתנתמִתְחַתְּנִיםمِتحَتنيمמתחתניםמִתְחַתְּנוֹתمِتحَتنوتמתחתנות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְחַתַּנְתִּיهِتحاتانتيהתחתנתיאֶתְחַתֵּןإتحاتينאתחתן
نحنאֲנַחְנוּהִתְחַתַּנּוּهِتحاتانوהתחתנונִתְחַתֵּןنِتحاتينנתחתן
أنتَאַתָּההִתְחַתַּנְתָּهِتحاتانتاהתחתנתתִּתְחַתֵּןتِتحاتينתתחתן
أنتِאַתְּהִתְחַתַּנְתְּهِتحاتانتהתחתנתתִּתְחַתְּנִיتِتحَتنيתתחתני
أنتمאַתֶּםהִתְחַתַּנְתֶּםهِتحاتَنتِمהתחתנתםתִּתְחַתְּנוּتِتحَتنوתתחתנו
أنتنّאַתֶּןהִתְחַתַּנְתֶּןهِتحاتَنتِنהתחתנתןתִּתְחַתְּנוּتِتحَتنوתתחתנותִּתְחַתֵּנָּהتِتحاتيناתתחתנהفصيح
هوהוּאהִתְחַתֵּןهِتحاتينהתחתןיִתְחַתֵּןيِتحاتينיתחתן
هيהִיאהִתְחַתְּנָהهِتحَتناהתחתנהתִּתְחַתֵּןتِتحاتينתתחתן
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְחַתְּנוּهِتحَتنوהתחתנויִתְחַתְּנוּيِتحَتنوיתחתנותִּתְחַתֵּנָּהتِتحاتيناתתחתנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְחַתֵּןهِتحاتينהתחתןהִתְחַתְּנִיهِتحَتنيהתחתניהִתְחַתְּנוּهِتحَتنوהתחתנוהִתְחַתְּנוּهِتحَتنوהתחתנוהִתְחַתֵּנָּהهِتحاتيناהתחתנהفصيح

أمثلة مع להתחתן

  • ההורים שלי התחתנו צעירים מאוד, בגיל עשרים.

    تزوج والداي في سن صغيرة جدا، في العشرين.

  • אחותי תתחתן עם החבר שלה בחודש הבא.

    ستتزوج أختي من صديقها في الشهر القادم.

  • אנחנו לא עומדים להתחתן.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • הוא התכוון להתחתן איתה.

    Tatoeba · Bernie75 · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • אני עומד להתחתן.

    Tatoeba · fekundulo · naXa · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ח-ת-ן

التعليقات