انتقل إلى المحتوى

צַיְתָן مطيع، منقاد

صيتانبدون تشكيل: צייתן
صفةالجذر:צ-י-ת

معنى צייתן وترجمتها

  1. 1.

    مطيع، منقاد، خانع

    שעושה מה שאומרים לו, בלי להתנגד≈ ממושמע, כנוע

  2. 2.

    شخص مطيع، إمّعة

    אדם שתמיד עושה מה שאומרים לו ולא חושב לבד

צייתן: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردצַיְתָןصيتانצייתןצַיְתָנִיתصيتانيتצייתנית
جمعצַיְתָנִיםصيتانيمצייתניםצַיְתָנִיּוֹתصيتانيوتצייתניות

أمثلة مع צייתן

  • הכלב שלנו צייתן מאוד, הוא מתיישב מיד כשאומרים לו

    كلبنا مطيع جدا، يجلس فورا عندما يُطلب منه.

  • הוא לא מנהיג, הוא צייתן שעושה רק מה שהבוס אומר

    هو ليس قائدا، بل شخص مطيع لا يفعل إلا ما يقوله المدير.

مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0

التعليقات