שִׁמְשׁוֹנִית مظلة، تندة
شِمشونيتبدون تشكيل: שמשוניתاسممؤنثالجذر:ש-מ-ש
معنى שמשונית وترجمتها
- 1.
مظلة، تندة، غطاء من القماش المشمع
יריעה מבד חזק שמגינה מפני השמש והגשם≈ סוכך, גגון
שמשונית: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁמְשׁוֹנִיתشِمشونيتשמשונית | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתشِمشونيوتשמשוניות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁמְשׁוֹנִיתشِمشونيتשמשונית | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתشِمشونيوتשמשוניות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁמְשׁוֹנִיתִיشِمشونيتيשמשוניתי | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתַיشِمشونيوتايשמשוניותיי |
| لكَאַתָּה | שִׁמְשׁוֹנִיתְךָشِمشونيتخاשמשוניתך | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֶיךָشِمشونيوتيخاשמשוניותיך |
| لكِאַתְּ | שִׁמְשׁוֹנִיתֵךְشِمشونيتيخשמשוניתך | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתַיִךְشِمشونيوتايِخשמשוניותייך |
| لهהוּא | שִׁמְשׁוֹנִיתוֹشِمشونيتوשמשוניתו | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתָיוشِمشونيوتاڤשמשוניותיו |
| لهاהִיא | שִׁמְשׁוֹנִיתָהּشِمشونيتاשמשוניתה | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֶיהָشِمشونيوتيهاשמשוניותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁמְשׁוֹנִיתֵנוּشِمشونيتينوשמשוניתנו | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵינוּشِمشونيوتينوשמשוניותינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁמְשׁוֹנִיתְכֶםشِمشونيتخِمשמשוניתכם | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיכֶםشِمشونيوتيخِمשמשוניותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁמְשׁוֹנִיתְכֶןشِمشونيتخِنשמשוניתכן | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיכֶןشِمشونيوتيخِنשמשוניותיכן |
| لهمהֵם | שִׁמְשׁוֹנִיתָםشِمشونيتامשמשוניתם | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיהֶםشِمشونيوتيهِمשמשוניותיהם |
| لهنّהֵן | שִׁמְשׁוֹנִיתָןشِمشونيتانשמשוניתן | שִׁמְשׁוֹנִיּוֹתֵיהֶןشِمشونيوتيهِنשמשוניותיהן |
أمثلة مع שמשונית
פתחנו את השמשונית מעל המרפסת, כי השמש הייתה חזקה.
فتحنا المظلة فوق الشرفة لأن الشمس كانت قوية.