שֶׁמֶשׁ شمس
شِمِشبدون تشكيل: שמשاسممؤنثالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ש-מ-ש
معنى שמש وترجمتها
- 1.
شمس
הכוכב שנותן לכדור הארץ אור וחום ביום≈ חמה
שמש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֶׁמֶשׁشِمِشשמש | שְׁמָשׁוֹתشماشوتשמשות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֶׁמֶשׁشِمِشשמש | שִׁמְשׁוֹתشِمشوتשמשות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁמְשִׁיشِمشيשמשי | שִׁמְשׁוֹתַיشِمشوتايשמשותיי |
| لكَאַתָּה | שִׁמְשְׁךָشِمشِخاשמשך | שִׁמְשׁוֹתֶיךָشِمشوتيخاשמשותיך |
| لكِאַתְּ | שִׁמְשֵׁךְشِمشيخשמשך | שִׁמְשׁוֹתַיִךְشِمشوتايِخשמשותייך |
| لهהוּא | שִׁמְשׁוֹشِمشوשמשו | שִׁמְשׁוֹתָיוشِمشوتاڤשמשותיו |
| لهاהִיא | שִׁמְשָׁהּشِمشاשמשה | שִׁמְשׁוֹתֶיהָشِمشوتيهاשמשותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁמְשֵׁנוּشِمشينوשמשנו | שִׁמְשׁוֹתֵינוּشِمشوتينوשמשותינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁמְשְׁכֶםشِمشِخِمשמשכם | שִׁמְשׁוֹתֵיכֶםشِمشوتيخِمשמשותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁמְשְׁכֶןشِمشِخِنשמשכן | שִׁמְשׁוֹתֵיכֶןشِمشوتيخِنשמשותיכן |
| لهمהֵם | שִׁמְשָׁםشِمشامשמשם | שִׁמְשׁוֹתֵיהֶםشِمشوتيهِمשמשותיהם |
| لهنّהֵן | שִׁמְשָׁןشِمشانשמשן | שִׁמְשׁוֹתֵיהֶןشِمشوتيهِنשמשותיהן |
أمثلة مع שמש
בקיץ השמש שוקעת פה רק אחרי שמונה.
في الصيف لا تغرب الشمس هنا إلا بعد الثامنة.
שכחתי כובע וקיבלתי מכת שמש בחוף.
نسيتُ القبعة وأُصبتُ بضربة شمس على الشاطئ.
אין חדש תחת השמש.
Tatoeba · rafaga · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
השמש היא כוכב.
אני רואה את הירח ואת השמש.