انتقل إلى المحتوى

חוֹתֵר مجدّف، جدّاف

حوتيربدون تشكيل: חותר
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ח-ת-ר

معنى חותר وترجمتها

  1. 1.

    مجدّف، جدّاف

    מי שמזיז סירה במשוטים≈ משוטאי

  2. 2.

    طامح، ساع

    من يسعى إلى هدف

    מי שמשתדל מאוד להגיע למטרה מסוימת≈ שואף

    • חוֹתֵר לְ־מַשֶּׁהוּ— ساع إلى شيء

חותר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חוֹתֵרحوتيرחותרחוֹתְרִיםحوتريمחותרים
الإضافة
مفردجمع
חוֹתֵרحوتيرחותרחוֹתְרֵיحوتريחותרי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחוֹתְרִיحوتريחותריחוֹתְרַיحوترايחותריי
لكَאַתָּהחוֹתֶרְךָحوتِرخاחותרךחוֹתְרֶיךָحوتريخاחותריך
لكِאַתְּחוֹתְרֵךְحوتريخחותרךחוֹתְרַיִךְحوترايِخחותרייך
لهהוּאחוֹתְרוֹحوتروחותרוחוֹתְרָיוحوتراڤחותריו
لهاהִיאחוֹתְרָהּحوتراחותרהחוֹתְרֶיהָحوتريهاחותריה
لناאֲנַחְנוּחוֹתְרֵנוּحوترينوחותרנוחוֹתְרֵינוּحوترينوחותרינו
لكمאַתֶּםחוֹתֶרְכֶםحوتِرخِمחותרכםחוֹתְרֵיכֶםحوتريخِمחותריכם
لكنّאַתֶּןחוֹתֶרְכֶןحوتِرخِنחותרכןחוֹתְרֵיכֶןحوتريخِنחותריכן
لهمהֵםחוֹתְרָםحوترامחותרםחוֹתְרֵיהֶםحوتريهِمחותריהם
لهنّהֵןחוֹתְרָןحوترانחותרןחוֹתְרֵיהֶןحوتريهِنחותריהן

أمثلة مع חותר

  • החותרים מתאמנים על האגם כבר בחמש בבוקר.

    يتدرب المجدفون على البحيرة منذ الخامسة صباحًا.

  • המנהל החדש חותר לשלמות ולא מוותר על שום פרט.

    المدير الجديد ساع إلى الكمال ولا يتنازل عن أي تفصيل.

التعليقات