חוֹתֵר مجدّف، جدّاف
حوتيربدون تشكيل: חותרاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ח-ת-ר
معنى חותר وترجمتها
- 1.
مجدّف، جدّاف
מי שמזיז סירה במשוטים≈ משוטאי
- 2.
طامح، ساع
من يسعى إلى هدف
מי שמשתדל מאוד להגיע למטרה מסוימת≈ שואף
- חוֹתֵר לְ־מַשֶּׁהוּ— ساع إلى شيء
חותר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חוֹתֵרحوتيرחותר | חוֹתְרִיםحوتريمחותרים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חוֹתֵרحوتيرחותר | חוֹתְרֵיحوتريחותרי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חוֹתְרִיحوتريחותרי | חוֹתְרַיحوترايחותריי |
| لكَאַתָּה | חוֹתֶרְךָحوتِرخاחותרך | חוֹתְרֶיךָحوتريخاחותריך |
| لكِאַתְּ | חוֹתְרֵךְحوتريخחותרך | חוֹתְרַיִךְحوترايِخחותרייך |
| لهהוּא | חוֹתְרוֹحوتروחותרו | חוֹתְרָיוحوتراڤחותריו |
| لهاהִיא | חוֹתְרָהּحوتراחותרה | חוֹתְרֶיהָحوتريهاחותריה |
| لناאֲנַחְנוּ | חוֹתְרֵנוּحوترينوחותרנו | חוֹתְרֵינוּحوترينوחותרינו |
| لكمאַתֶּם | חוֹתֶרְכֶםحوتِرخِمחותרכם | חוֹתְרֵיכֶםحوتريخِمחותריכם |
| لكنّאַתֶּן | חוֹתֶרְכֶןحوتِرخِنחותרכן | חוֹתְרֵיכֶןحوتريخِنחותריכן |
| لهمהֵם | חוֹתְרָםحوترامחותרם | חוֹתְרֵיהֶםحوتريهِمחותריהם |
| لهنّהֵן | חוֹתְרָןحوترانחותרן | חוֹתְרֵיהֶןحوتريهِنחותריהן |
أمثلة مع חותר
החותרים מתאמנים על האגם כבר בחמש בבוקר.
يتدرب المجدفون على البحيرة منذ الخامسة صباحًا.
המנהל החדש חותר לשלמות ולא מוותר על שום פרט.
المدير الجديد ساع إلى الكمال ولا يتنازل عن أي تفصيل.