انتقل إلى المحتوى

חִדָּלוֹן توقّف، زوال

حيدالونبدون تشكيل: חידלון
اسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:ח-ד-ל

معنى חידלון وترجمتها

  1. 1.

    توقّف، زوال، انقراض

    فصيح

    הפסקה גמורה של קיום או של פעולה, היעלמות≈ הפסקה, כליה

  2. 2.

    العدم، اللاوجود

    מצב שבו אין שום דבר ואין קיום בכלל≈ אין, ריקנות

חידלון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חִדָּלוֹןحيدالونחידלוןחֶדְלוֹנוֹתحِدلونوتחדלונות
الإضافة
مفردجمع
חֶדְלוֹןحِدلونחדלוןחֶדְלוֹנוֹתحِدلونوتחדלונות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֶדְלוֹנִיحِدلونيחדלוניחֶדְלוֹנוֹתַיحِدلونوتايחדלונותיי
لكَאַתָּהחֶדְלוֹנְךָحِدلونخاחדלונךחֶדְלוֹנוֹתֶיךָحِدلونوتيخاחדלונותיך
لكِאַתְּחֶדְלוֹנֵךְحِدلونيخחדלונךחֶדְלוֹנוֹתַיִךְحِدلونوتايِخחדלונותייך
لهהוּאחֶדְלוֹנוֹحِدلونوחדלונוחֶדְלוֹנוֹתָיוحِدلونوتاڤחדלונותיו
لهاהִיאחֶדְלוֹנָהּحِدلوناחדלונהחֶדְלוֹנוֹתֶיהָحِدلونوتيهاחדלונותיה
لناאֲנַחְנוּחֶדְלוֹנֵנוּحِدلونينوחדלוננוחֶדְלוֹנוֹתֵינוּحِدلونوتينوחדלונותינו
لكمאַתֶּםחֶדְלוֹנְכֶםحِدلونخِمחדלונכםחֶדְלוֹנוֹתֵיכֶםحِدلونوتيخِمחדלונותיכם
لكنّאַתֶּןחֶדְלוֹנְכֶןحِدلونخِنחדלונכןחֶדְלוֹנוֹתֵיכֶןحِدلونوتيخِنחדלונותיכן
لهمהֵםחֶדְלוֹנָםحِدلونامחדלונםחֶדְלוֹנוֹתֵיהֶםحِدلونوتيهِمחדלונותיהם
لهنّהֵןחֶדְלוֹנָןحِدلونانחדלונןחֶדְלוֹנוֹתֵיהֶןحِدلونوتيهِنחדלונותיהן

أمثلة مع חידלון

  • המדענים מזהירים מפני חידלון של מינים רבים בים.

    يحذّر العلماء من زوال أنواع كثيرة في البحر.

  • הפילוסוף כתב על הפחד של האדם מפני החידלון.

    كتب الفيلسوف عن خوف الإنسان من العدم.

التعليقات