انتقل إلى المحتوى

מֶחְדָּל تقصير، إهمال

مِحدالبدون تشكيل: מחדל
اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ח-ד-ל

معنى מחדל وترجمتها

  1. 1.

    تقصير، إهمال، إخفاق

    מצב שבו מי שהיה אחראי לא עשה מה שהיה צריך, ובגלל זה נגרם נזק≈ הזנחה, כישלון

מחדל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מֶחְדָּלمِحدالמחדלמֶחְדָּלִיםمِحداليمמחדלים
الإضافة
مفردجمع
מֶחְדַּלمِحدالמחדלמֶחְדְּלֵיمِحدِليמחדלי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימֶחְדָּלִיمِحداليמחדלימֶחְדָּלַיمِحدالايמחדליי
لكَאַתָּהמֶחְדָּלְךָمِحدَلخاמחדלךמֶחְדָּלֶיךָمِحداليخاמחדליך
لكِאַתְּמֶחְדָּלֵךְمِحداليخמחדלךמֶחְדָּלַיִךְمِحدالايِخמחדלייך
لهהוּאמֶחְדָּלוֹمِحدالوמחדלומֶחְדָּלָיוمِحدالاڤמחדליו
لهاהִיאמֶחְדָּלָהּمِحدالاמחדלהמֶחְדָּלֶיהָمِحداليهاמחדליה
لناאֲנַחְנוּמֶחְדָּלֵנוּمِحدالينوמחדלנומֶחְדָּלֵינוּمِحدالينوמחדלינו
لكمאַתֶּםמֶחְדַּלְכֶםمِحدَلخِمמחדלכםמֶחְדְּלֵיכֶםمِحدِليخِمמחדליכם
لكنّאַתֶּןמֶחְדַּלְכֶןمِحدَلخِنמחדלכןמֶחְדְּלֵיכֶןمِحدِليخِنמחדליכן
لهمהֵםמֶחְדָּלָםمِحدالامמחדלםמֶחְדְּלֵיהֶםمِحدِليهِمמחדליהם
لهنّהֵןמֶחְדָּלָןمِحدالانמחדלןמֶחְדְּלֵיהֶןمِحدِليهِنמחדליהן

أمثلة مع מחדל

  • העירייה הודתה במחדל: אף אחד לא תיקן את הרמזור במשך חודש

    اعترفت البلدية بالتقصير: لم يصلح أحد الإشارة الضوئية طوال شهر.

  • ערך ברירת המחדל הוא אפס.

    Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • ברירת המחדל היא "אפס".

    Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

عبارات مع מחדל

كلمات من الجذر ח-ד-ל

التعليقات