انتقل إلى المحتوى

טֶפַח شبر، قبضة

طِفَحبدون تشكيل: טפח
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ט-פ-ח

معنى טפח وترجمتها

  1. 1.

    شبر، قبضة

    وحدة طول قديمة نحو 8–10 سم

    מידת אורך עתיקה, בערך רוחב של כף יד

  2. 2.

    قليل، جزء صغير

    مجازي; גילה טפח וכיסה טפחיים: كشف قليلا وأخفى الكثير

    חלק קטן מאוד ממשהו≈ קצת, מעט

טפח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
טֶפַחطِفَحטפחטְפָחִיםطفاحيمטפחים
الإضافة
مفردجمع
טֶפַחطِفَحטפחטִפְחֵיطِفحيטפחי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיטִפְחִיطِفحيטפחיטְפָחַיطفاحايטפחיי
لكَאַתָּהטִפְחֲךָطِفحَخاטפחךטְפָחֶיךָطفاحيخاטפחיך
لكِאַתְּטִפְחֵךְطِفحيخטפחךטְפָחַיִךְطفاحايِخטפחייך
لهהוּאטִפְחוֹطِفحوטפחוטְפָחָיוطفاحاڤטפחיו
لهاהִיאטִפְחָהּطِفحاטפחהטְפָחֶיהָطفاحيهاטפחיה
لناאֲנַחְנוּטִפְחֵנוּطِفحينوטפחנוטְפָחֵינוּطفاحينوטפחינו
لكمאַתֶּםטִפְחֲכֶםطِفحَخِمטפחכםטִפְחֵיכֶםطِفحيخِمטפחיכם
لكنّאַתֶּןטִפְחֲכֶןطِفحَخِنטפחכןטִפְחֵיכֶןطِفحيخِنטפחיכן
لهمהֵםטִפְחָםطِفحامטפחםטִפְחֵיהֶםطِفحيهِمטפחיהם
لهنّהֵןטִפְחָןطِفحانטפחןטִפְחֵיהֶןطِفحيهِنטפחיהן

أمثلة مع טפח

  • השולחן נמוך מאדן החלון בטפח בערך

    الطاولة أخفض من حافة النافذة بنحو شبر.

  • בראיון הזמרת גילתה רק טפח מהתוכניות שלה לשנה הבאה

    في المقابلة كشفت المغنية جزءا صغيرا فقط من خططها للعام القادم.

كلمات من الجذر ט-פ-ח

التعليقات