מִטְפַּחַת منديل، وشاح
مِطپاحَتبدون تشكيل: מטפחתاسممؤنثالوزن: مِقطِلِتמִקְטֶלֶתالجذر:ט-פ-ח
معنى מטפחת وترجمتها
- 1.
منديل، وشاح
חתיכת בד מרובעת שקושרים על הראש או מנגבים בה את האף≈ צעיף, ממחטה
מטפחת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִטְפַּחַתمِطپاحَتמטפחת | מִטְפָּחוֹתمِطپاحوتמטפחות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִטְפַּחַתمِطپاحَتמטפחת | מִטְפְּחוֹתمِطپِحوتמטפחות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִטְפַּחְתִּיمِطپَحتيמטפחתי | מִטְפְּחוֹתַיمِطپِحوتايמטפחותיי |
| لكَאַתָּה | מִטְפַּחְתְּךָمِطپَحتِخاמטפחתך | מִטְפְּחוֹתֶיךָمِطپِحوتيخاמטפחותיך |
| لكِאַתְּ | מִטְפַּחְתֵּךְمِطپَحتيخמטפחתך | מִטְפְּחוֹתַיִךְمِطپِحوتايِخמטפחותייך |
| لهהוּא | מִטְפַּחְתּוֹمِطپَحتوמטפחתו | מִטְפְּחוֹתָיוمِطپِحوتاڤמטפחותיו |
| لهاהִיא | מִטְפַּחְתָּהּمِطپَحتاמטפחתה | מִטְפְּחוֹתֶיהָمِطپِحوتيهاמטפחותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִטְפַּחְתֵּנוּمِطپَحتينوמטפחתנו | מִטְפְּחוֹתֵינוּمِطپِحوتينوמטפחותינו |
| لكمאַתֶּם | מִטְפַּחְתְּכֶםمِطپَحتِخِمמטפחתכם | מִטְפְּחוֹתֵיכֶםمِطپِحوتيخِمמטפחותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִטְפַּחְתְּכֶןمِطپَحتِخِنמטפחתכן | מִטְפְּחוֹתֵיכֶןمِطپِحوتيخِنמטפחותיכן |
| لهمהֵם | מִטְפַּחְתָּםمِطپَحتامמטפחתם | מִטְפְּחוֹתֵיהֶםمِطپِحوتيهِمמטפחותיהם |
| لهنّהֵן | מִטְפַּחְתָּןمِطپَحتانמטפחתן | מִטְפְּחוֹתֵיהֶןمِطپِحوتيهِنמטפחותיהן |
أمثلة مع מטפחת
סבתא קשרה מטפחת על הראש לפני שיצאה לעבוד בגינה
ربطت جدتي منديلا على رأسها قبل أن تخرج للعمل في الحديقة.