נְתִיבָה درب، ممر
نِتيڤابدون تشكيل: נתיבהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:נ-ת-ב
معنى נתיבה وترجمتها
- 1.
درب، ممر، طريق
דרך צרה ללכת בה, או דרך בחיים≈ שביל, נתיב
נתיבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְתִיבָהنِتيڤاנתיבה | נְתִיבוֹתنِتيڤوتנתיבות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְתִיבַתنِتيڤاتנתיבת | נְתִיבוֹתنِتيڤوتנתיבות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נְתִיבָתִיنِتيڤاتيנתיבתי | נְתִיבוֹתַיنِتيڤوتايנתיבותיי |
| لكَאַתָּה | נְתִיבָתְךָنِتيڤَتخاנתיבתך | נְתִיבוֹתֶיךָنِتيڤوتيخاנתיבותיך |
| لكِאַתְּ | נְתִיבָתֵךְنِتيڤاتيخנתיבתך | נְתִיבוֹתַיִךְنِتيڤوتايِخנתיבותייך |
| لهהוּא | נְתִיבָתוֹنِتيڤاتوנתיבתו | נְתִיבוֹתָיוنِتيڤوتاڤנתיבותיו |
| لهاהִיא | נְתִיבָתָהּنِتيڤاتاנתיבתה | נְתִיבוֹתֶיהָنِتيڤوتيهاנתיבותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נְתִיבָתֵנוּنِتيڤاتينوנתיבתנו | נְתִיבוֹתֵינוּنِتيڤوتينوנתיבותינו |
| لكمאַתֶּם | נְתִיבַתְכֶםنِتيڤَتخِمנתיבתכם | נְתִיבוֹתֵיכֶםنِتيڤوتيخِمנתיבותיכם |
| لكنّאַתֶּן | נְתִיבַתְכֶןنِتيڤَتخِنנתיבתכן | נְתִיבוֹתֵיכֶןنِتيڤوتيخِنנתיבותיכן |
| لهمהֵם | נְתִיבָתָםنِتيڤاتامנתיבתם | נְתִיבוֹתֵיהֶםنِتيڤوتيهِمנתיבותיהם |
| لهنّהֵן | נְתִיבָתָןنِتيڤاتانנתיבתן | נְתִיבוֹתֵיהֶןنِتيڤوتيهِنנתיבותיהן |
أمثلة مع נתיבה
הלכנו לאורך נתיבה צרה בין העצים עד למעיין.
مشينا على درب ضيق بين الأشجار حتى النبع.