انتقل إلى المحتوى

נִתּוּב توجيه، تحديد المسار

نيتوڤبدون تشكيل: ניתוב
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:נ-ת-ב

معنى ניתוב وترجمتها

  1. 1.

    توجيه، تحديد المسار

    حاسوب

    בחירת הדרך שבה מידע עובר ברשת המחשבים

  2. 2.

    إعادة توجيه، تحويل

    שליחה של משהו לכיוון או למקום אחר≈ הפניה, הסטה

ניתוב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
נִתּוּבنيتوڤניתובנִתּוּבִיםنيتوڤيمניתובים
الإضافة
مفردجمع
נִתּוּבنيتوڤניתובנִתּוּבֵיنيتوڤيניתובי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִינִתּוּבִיنيتوڤيניתובינִתּוּבַיنيتوڤايניתוביי
لكَאַתָּהנִתּוּבְךָنيتوڤخاניתובךנִתּוּבֶיךָنيتوڤيخاניתוביך
لكِאַתְּנִתּוּבֵךְنيتوڤيخניתובךנִתּוּבַיִךְنيتوڤايِخניתובייך
لهהוּאנִתּוּבוֹنيتوڤوניתובונִתּוּבָיוنيتوڤاڤניתוביו
لهاהִיאנִתּוּבָהּنيتوڤاניתובהנִתּוּבֶיהָنيتوڤيهاניתוביה
لناאֲנַחְנוּנִתּוּבֵנוּنيتوڤينوניתובנונִתּוּבֵינוּنيتوڤينوניתובינו
لكمאַתֶּםנִתּוּבְכֶםنيتوڤخِمניתובכםנִתּוּבֵיכֶםنيتوڤيخِمניתוביכם
لكنّאַתֶּןנִתּוּבְכֶןنيتوڤخِنניתובכןנִתּוּבֵיכֶןنيتوڤيخِنניתוביכן
لهمהֵםנִתּוּבָםنيتوڤامניתובםנִתּוּבֵיהֶםنيتوڤيهِمניתוביהם
لهنّהֵןנִתּוּבָןنيتوڤانניתובןנִתּוּבֵיהֶןنيتوڤيهِنניתוביהן

أمثلة مع ניתוב

  • הטכנאי מצא בעיה בניתוב של הרשת במשרד

    وجد الفني مشكلة في توجيه الشبكة في المكتب.

  • בגלל העבודות בכביש יש ניתוב של התנועה לרחוב צדדי

    بسبب أعمال الطرق، يتم تحويل حركة السير إلى شارع جانبي.

التعليقات