انتقل إلى المحتوى

לְהִתְבַּדּוֹת ثبت خطؤه، لم يتحقق

لِهِتبادوتبدون تشكيل: להתבדות
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ב-ד-ה

معنى להתבדות وترجمتها

  1. 1.

    ثبت خطؤه، لم يتحقق، خاب

    فصيح

    להתברר כלא נכון, כשמה שחזו או חששו ממנו לא קרה≈ להתגלות כשגוי

تصريف להתבדות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְבַּדּוֹתلِهِتبادوتלהתבדותמִתְבַּדֶּהمِتبادِهמתבדהמִתְבַּדָּהمِتباداמתבדהמִתְבַּדִּיםمِتباديمמתבדיםמִתְבַּדּוֹתمِتبادوتמתבדות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְבַּדֵּיתִיهِتباديتيהתבדיתיאֶתְבַּדֶּהإتبادِهאתבדה
نحنאֲנַחְנוּהִתְבַּדֵּינוּهِتبادينوהתבדינונִתְבַּדֶּהنِتبادِهנתבדה
أنتَאַתָּההִתְבַּדֵּיתָهِتباديتاהתבדיתתִּתְבַּדֶּהتِتبادِهתתבדה
أنتِאַתְּהִתְבַּדֵּיתهِتباديتהתבדיתתִּתְבַּדִּיتِتباديתתבדי
أنتمאַתֶּםהִתְבַּדֵּיתֶםهِتباديتِمהתבדיתםתִּתְבַּדּוּتِتبادوתתבדו
أنتنّאַתֶּןהִתְבַּדֵּיתֶןهِتباديتِنהתבדיתןתִּתְבַּדּוּتِتبادوתתבדותִּתְבַּדֶּינָהتِتباديناתתבדינהفصيح
هوהוּאהִתְבַּדָּהهِتباداהתבדהיִתְבַּדֶּהيِتبادِهיתבדה
هيהִיאהִתְבַּדְּתָהهِتبادِتاהתבדתהתִּתְבַּדֶּהتِتبادِهתתבדה
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְבַּדּוּهِتبادوהתבדויִתְבַּדּוּيِتبادوיתבדותִּתְבַּדֶּינָהتِتباديناתתבדינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְבַּדֵּהهِتباديهהתבדההִתְבַּדִּיهِتباديהתבדיהִתְבַּדּוּهِتبادوהתבדוהִתְבַּדּוּهِتبادوהתבדוהִתְבַּדֶּינָהهِتباديناהתבדינהفصيح

أمثلة مع להתבדות

  • החשש של הרופא התבדה, וכל הבדיקות יצאו תקינות.

    لم يتحقق تخوّف الطبيب، وجاءت كل الفحوص سليمة.

كلمات من الجذر ב-ד-ה

التعليقات