תַּרְעֵלָה سم، مرارة
تَرعيلابدون تشكيل: תרעלהاسممؤنثالوزن: تَقطيلاתַּקְטֵלָהالجذر:ר-ע-ל
معنى תרעלה وترجمتها
- 1.
سم، مرارة
فصيح; مجازا: كأس المرارة
רעל, ובמשמעות מושאלת סבל מר וקשה≈ רעל, מרירות
תרעלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּרְעֵלָהتَرعيلاתרעלה | תַּרְעֵלוֹתتَرعيلوتתרעלות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּרְעֵלַתتَرعيلاتתרעלת | תַּרְעֵלוֹתتَرعيلوتתרעלות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תַּרְעֵלָתִיتَرعيلاتيתרעלתי | תַּרְעֵלוֹתַיتَرعيلوتايתרעלותיי |
| لكَאַתָּה | תַּרְעֵלָתְךָتَرعيلَتخاתרעלתך | תַּרְעֵלוֹתֶיךָتَرعيلوتيخاתרעלותיך |
| لكِאַתְּ | תַּרְעֵלָתֵךְتَرعيلاتيخתרעלתך | תַּרְעֵלוֹתַיִךְتَرعيلوتايِخתרעלותייך |
| لهהוּא | תַּרְעֵלָתוֹتَرعيلاتوתרעלתו | תַּרְעֵלוֹתָיוتَرعيلوتاڤתרעלותיו |
| لهاהִיא | תַּרְעֵלָתָהּتَرعيلاتاתרעלתה | תַּרְעֵלוֹתֶיהָتَرعيلوتيهاתרעלותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תַּרְעֵלָתֵנוּتَرعيلاتينوתרעלתנו | תַּרְעֵלוֹתֵינוּتَرعيلوتينوתרעלותינו |
| لكمאַתֶּם | תַּרְעֵלַתְכֶםتَرعيلَتخِمתרעלתכם | תַּרְעֵלוֹתֵיכֶםتَرعيلوتيخِمתרעלותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תַּרְעֵלַתְכֶןتَرعيلَتخِنתרעלתכן | תַּרְעֵלוֹתֵיכֶןتَرعيلوتيخِنתרעלותיכן |
| لهمהֵם | תַּרְעֵלָתָםتَرعيلاتامתרעלתם | תַּרְעֵלוֹתֵיהֶםتَرعيلوتيهِمתרעלותיהם |
| لهنّהֵן | תַּרְעֵלָתָןتَرعيلاتانתרעלתן | תַּרְעֵלוֹתֵיהֶןتَرعيلوتيهِنתרעלותיהן |
أمثلة مع תרעלה
אחרי הפיטורים הרגשתי שאני שותה כוס תרעלה עד הסוף
بعد الفصل من العمل شعرت أنني أشرب كأس المرارة حتى الثمالة.