לְהַנְפִּישׁ حرّك، أنتج بالرسوم المتحركة
لِهَنپيشبدون تشكيل: להנפישفعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:נ-פ-ש
معنى להנפיש وترجمتها
- 1.
حرّك، أنتج بالرسوم المتحركة
في الرسوم المتحركة
להפוך ציורים או דמויות לתמונות זזות בסרט או במחשב
- לְהַנְפִּישׁ אֶת מַשֶּׁהוּ— حرّك شيئا بالرسوم المتحركة
تصريف להנפיש: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהַנְפִּישׁلِهَنپيشלהנפיש | מַנְפִּישׁمَنپيشמנפיש | מַנְפִּישָׁהمَنپيشاמנפישה | מַנְפִּישִׁיםمَنپيشيمמנפישים | מַנְפִּישׁוֹתمَنپيشوتמנפישות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִנְפַּשְׁתִּיهِنپاشتيהנפשתי | אַנְפִּישׁأنپيشאנפיש |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִנְפַּשְׁנוּهِنپاشنوהנפשנו | נַנְפִּישׁنَنپيشננפיש |
| أنتَאַתָּה | הִנְפַּשְׁתָּهِنپاشتاהנפשת | תַּנְפִּישׁتَنپيشתנפיש |
| أنتِאַתְּ | הִנְפַּשְׁתְּهِنپاشتהנפשת | תַּנְפִּישִׁיتَنپيشيתנפישי |
| أنتمאַתֶּם | הִנְפַּשְׁתֶּםهِنپَشتِمהנפשתם | תַּנְפִּישׁוּتَنپيشوתנפישו |
| أنتنّאַתֶּן | הִנְפַּשְׁתֶּןهِنپَشتِنהנפשתן | תַּנְפִּישׁוּتَنپيشوתנפישותַּנְפֵּשְׁנָהتَنپيشناתנפשנהفصيح |
| هوהוּא | הִנְפִּישׁهِنپيشהנפיש | יַנְפִּישׁيَنپيشינפיש |
| هيהִיא | הִנְפִּישָׁהهِنپيشاהנפישה | תַּנְפִּישׁتَنپيشתנפיש |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִנְפִּישׁוּهِنپيشوהנפישו | יַנְפִּישׁוּيَنپيشوינפישותַּנְפֵּשְׁנָהتَنپيشناתנפשנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הַנְפֵּשׁهَنپيشהנפש | הַנְפִּישִׁיهَنپيشيהנפישי | הַנְפִּישׁוּهَنپيشوהנפישו | הַנְפִּישׁוּهَنپيشوהנפישוהַנְפֵּשְׁנָהهَنپيشناהנפשנהفصيح |
المبني للمجهول
| المضارع | |||
|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث |
| מֻנְפָּשׁمُنپاشמונפש | מֻנְפֶּשֶׁתمُنپِشِتמונפשת | מֻנְפָּשִׁיםمُنپاشيمמונפשים | מֻנְפָּשׁוֹתمُنپاشوتמונפשות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הֻנְפַּשְׁתִּיهُنپاشتيהונפשתי | אֻנְפַּשׁأنپاشאונפש |
| نحنאֲנַחְנוּ | הֻנְפַּשְׁנוּهُنپاشنوהונפשנו | נֻנְפַּשׁنُنپاشנונפש |
| أنتَאַתָּה | הֻנְפַּשְׁתָּهُنپاشتاהונפשת | תֻּנְפַּשׁتُنپاشתונפש |
| أنتِאַתְּ | הֻנְפַּשְׁתְּهُنپاشتהונפשת | תֻּנְפְּשִׁיتُنپِشيתונפשי |
| أنتمאַתֶּם | הֻנְפַּשְׁתֶּםهُنپَشتِمהונפשתם | תֻּנְפְּשׁוּتُنپِشوתונפשו |
| أنتنّאַתֶּן | הֻנְפַּשְׁתֶּןهُنپَشتِنהונפשתן | תֻּנְפְּשׁוּتُنپِشوתונפשותֻּנְפַּשְׁנָהتُنپاشناתונפשנהفصيح |
| هوהוּא | הֻנְפַּשׁهُنپاشהונפש | יֻנְפַּשׁيُنپاشיונפש |
| هيהִיא | הֻנְפְּשָׁהهُنپِشاהונפשה | תֻּנְפַּשׁتُنپاشתונפש |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הֻנְפְּשׁוּهُنپِشوהונפשו | יֻנְפְּשׁוּيُنپِشوיונפשותֻּנְפַּשְׁנָהتُنپاشناתונפשנהمؤنث، فصيح |
أمثلة مع להנפיש
נועה הנפישה את הציורים שלה והפכה אותם לסרטון קצר
حرّكت نوعا رسوماتها وحوّلتها إلى فيديو قصير.