انتقل إلى المحتوى

בְּלִיָּה تجوية، تعرية

بليابدون تشكيل: בלייה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ב-ל-ה

معنى בלייה وترجمتها

  1. 1.

    تجوية، تعرية

    התפוררות של סלעים ואבנים בגלל רוח, גשם וחום≈ שחיקה

  2. 2.

    بِلى، اهتراء

    כשדבר נהיה ישן ופחות טוב בגלל שימוש רב≈ שחיקה, התיישנות

בלייה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
בְּלִיָּהبلياבלייהבְּלִיּוֹתبليوتבליות
الإضافة
مفردجمع
בְּלִיַּתبلياتבלייתבְּלִיּוֹתبليوتבליות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיבְּלִיָּתִיبلياتيבלייתיבְּלִיּוֹתַיبليوتايבליותיי
لكَאַתָּהבְּלִיָּתְךָبليَتخاבלייתךבְּלִיּוֹתֶיךָبليوتيخاבליותיך
لكِאַתְּבְּלִיָּתֵךְبلياتيخבלייתךבְּלִיּוֹתַיִךְبليوتايِخבליותייך
لهהוּאבְּלִיָּתוֹبلياتوבלייתובְּלִיּוֹתָיוبليوتاڤבליותיו
لهاהִיאבְּלִיָּתָהּبلياتاבלייתהבְּלִיּוֹתֶיהָبليوتيهاבליותיה
لناאֲנַחְנוּבְּלִיָּתֵנוּبلياتينوבלייתנובְּלִיּוֹתֵינוּبليوتينوבליותינו
لكمאַתֶּםבְּלִיַּתְכֶםبليَتخِمבלייתכםבְּלִיּוֹתֵיכֶםبليوتيخِمבליותיכם
لكنّאַתֶּןבְּלִיַּתְכֶןبليَتخِنבלייתכןבְּלִיּוֹתֵיכֶןبليوتيخِنבליותיכן
لهمהֵםבְּלִיָּתָםبلياتامבלייתםבְּלִיּוֹתֵיהֶםبليوتيهِمבליותיהם
لهنّהֵןבְּלִיָּתָןبلياتانבלייתןבְּלִיּוֹתֵיהֶןبليوتيهِنבליותיהן

أمثلة مع בלייה

  • בגלל הבלייה האבנים העתיקות נראות כמו ספוג

    بسبب التجوية تبدو الحجارة القديمة كالإسفنج.

  • הצמיגים הוחלפו בגלל בלייה, לא בגלל תאונה

    استُبدلت الإطارات بسبب الاهتراء لا بسبب حادث.

كلمات من الجذر ב-ל-ה

التعليقات