בַּלָּהָה رعب، هول
بالاهابدون تشكيل: בלההاسممؤنثالوزن: قاطالاקַטָּלָהالجذر:ב-ל-ה
معنى בלהה وترجمتها
- 1.
رعب، هول، كابوس
פחד נורא, דבר מפחיד מאוד; בעיקר בצירוף "סיוטי בלהות"≈ אימה, סיוט
בלהה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּלָּהָהبالاهاבלהה | בַּלָּהוֹתبالاهوتבלהות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּלָּהַתبالاهاتבלהת | בַּלָּהוֹתبالاهوتבלהות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בַּלָּהָתִיبالاهاتيבלהתי | בַּלָּהוֹתַיبالاهوتايבלהותיי |
| لكَאַתָּה | בַּלָּהָתְךָبالاهَتخاבלהתך | בַּלָּהוֹתֶיךָبالاهوتيخاבלהותיך |
| لكِאַתְּ | בַּלָּהָתֵךְبالاهاتيخבלהתך | בַּלָּהוֹתַיִךְبالاهوتايِخבלהותייך |
| لهהוּא | בַּלָּהָתוֹبالاهاتوבלהתו | בַּלָּהוֹתָיוبالاهوتاڤבלהותיו |
| لهاהִיא | בַּלָּהָתָהּبالاهاتاבלהתה | בַּלָּהוֹתֶיהָبالاهوتيهاבלהותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | בַּלָּהָתֵנוּبالاهاتينوבלהתנו | בַּלָּהוֹתֵינוּبالاهوتينوבלהותינו |
| لكمאַתֶּם | בַּלָּהַתְכֶםبالاهَتخِمבלהתכם | בַּלָּהוֹתֵיכֶםبالاهوتيخِمבלהותיכם |
| لكنّאַתֶּן | בַּלָּהַתְכֶןبالاهَتخِنבלהתכן | בַּלָּהוֹתֵיכֶןبالاهوتيخِنבלהותיכן |
| لهمהֵם | בַּלָּהָתָםبالاهاتامבלהתם | בַּלָּהוֹתֵיהֶםبالاهوتيهِمבלהותיהם |
| لهنّהֵן | בַּלָּהָתָןبالاهاتانבלהתן | בַּלָּהוֹתֵיהֶןبالاهوتيهِنבלהותיהן |
أمثلة مع בלהה
אחרי הסיפור שהאח הגדול סיפר, הקטן ראה סיוטי בלהות כל הלילה
بعد القصة التي رواها الأخ الأكبر، رأى الصغير كوابيس مرعبة طوال الليل.
אני עומד לצפות בסרט בלהות.
היה לי חלום בלהות.
חלמתי חלום בלהות.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR