הִתְבַּסְּסוּת ترسّخ، تثبيت

1. 1.

   ترسّخ، تثبيت، توطّد

   لمكانة أو وضع

   התחזקות של מעמד או מצב עד שהוא יציב וקבוע≈ התייצבות, ביסוס

2. 2.

   استقرار، تأسيس الحياة

   في مكان جديد

   סידור החיים במקום חדש: עבודה, דירה ופרנסה קבועה≈ השתקעות, התמקמות

3. 3.

   استناد، اعتماد

   على شيء؛ בהתבססות על — استنادا إلى

   שימוש במשהו כבסיס או כמקור לרעיון, להחלטה או לעבודה≈ הסתמכות, הישענות

   • הִתְבַּסְּסוּת עַל מַשֶּׁהוּ— الاستناد إلى شيء

התבססות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع התבססות

• ההתבססות של החברה בשוק האירופי לקחה כמעט עשר שנים.

  استغرق ترسّخ الشركة في السوق الأوروبية قرابة عشر سنوات.

• אחרי העלייה לקח להם כמה שנים עד ההתבססות בארץ.

  بعد الهجرة إلى إسرائيل استغرق الأمر منهم بضع سنوات حتى استقروا في البلاد.

• הדוח נכתב בהתבססות על נתונים מכל בתי הספר.

  كُتب التقرير استنادًا إلى بيانات من جميع المدارس.