انتقل إلى المحتوى

רָעָה شرّ، سوء

راعابدون تشكيل: רעה
اسممؤنثالوزن: قَطلاקַטְלָהالجذر:ר-ע-ע

معنى רעה وترجمتها

  1. 1.

    شرّ، سوء، مصيبة

    דבר רע שקורה או שעושים למישהו≈ אסון, צרה, נזק

    • לְרָעַת מִישֶׁהוּ— في غير صالح أحد; ضد مصلحة أحد

רעה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
רָעָהراعاרעהרָעוֹתراعوتרעות
الإضافة
مفردجمع
רָעַתراعاتרעתרָעוֹתراعوتרעות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִירָעָתִיراعاتيרעתירָעוֹתַיراعوتايרעותיי
لكَאַתָּהרָעָתְךָراعَتخاרעתךרָעוֹתֶיךָراعوتيخاרעותיך
لكِאַתְּרָעָתֵךְروعاتيخרעתךרָעוֹתַיִךְراعوتايِخרעותייך
لهהוּארָעָתוֹراعاتوרעתורָעוֹתָיוراعوتاڤרעותיו
لهاהִיארָעָתָהּراعاتاרעתהרָעוֹתֶיהָراعوتيهاרעותיה
لناאֲנַחְנוּרָעָתֵנוּروعاتينوרעתנורָעוֹתֵינוּراعوتينوרעותינו
لكمאַתֶּםרָעַתְכֶםراعَتخِمרעתכםרָעוֹתֵיכֶםراعوتيخِمרעותיכם
لكنّאַתֶּןרָעַתְכֶןراعَتخِنרעתכןרָעוֹתֵיכֶןراعوتيخِنרעותיכן
لهمהֵםרָעָתָםراعاتامרעתםרָעוֹתֵיהֶםراعوتيهِمרעותיהם
لهنّהֵןרָעָתָןراعاتانרעתןרָעוֹתֵיהֶןراعوتيهِنרעותיהן

أمثلة مع רעה

  • אני בטוחה שהוא לא התכוון לשום רעה, הוא פשוט מבולבל.

    أنا متأكدة أنه لم يقصد أي سوء، إنه مرتبك فقط.

  • הגשם בבוקר פעל לרעת הרצים, והזמנים היו איטיים.

    كان مطر الصباح في غير صالح العدّائين، وكانت الأزمنة بطيئة.

التعليقات