מְתֻרְגְּמָן مترجم فوري، ترجمان
مِتُرگِمانبدون تشكيل: מתורגמןاسممذكرمؤنثالجذر:ת-ר-ג-ם
معنى מתורגמן وترجمتها
- 1.
مترجم فوري، ترجمان
מי שמתרגם בעל פה בזמן שאנשים מדברים≈ מתרגם
מתורגמן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְתֻרְגְּמָןمِتُرگِمانמתורגמן | מְתֻרְגְּמָנִיםمِتُرگِمانيمמתורגמנים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְתֻרְגְּמַןمِتُرگِمانמתורגמן | מְתֻרְגְּמָנֵיمِتُرگِمانيמתורגמני |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְתֻרְגְּמָנִיתمِتُرگِمانيتמתורגמנית | מְתֻרְגְּמָנִיּוֹתمِتُرگِمانيوتמתורגמניות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְתֻרְגְּמָנִיתمِتُرگِمانيتמתורגמנית | מְתֻרְגְּמָנִיּוֹתمِتُرگِمانيوتמתורגמניות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְתֻרְגְּמָנִיمِتُرگِمانيמתורגמני | מְתֻרְגְּמָנַיمِتُرگِمانايמתורגמניי |
| لكَאַתָּה | מְתֻרְגְּמָנְךָمِتُرگِمَنخاמתורגמנך | מְתֻרְגְּמָנֶיךָمِتُرگِمانيخاמתורגמניך |
| لكِאַתְּ | מְתֻרְגְּמָנֵךְمِتُرگِمانيخמתורגמנך | מְתֻרְגְּמָנַיִךְمِتُرگِمانايِخמתורגמנייך |
| لهהוּא | מְתֻרְגְּמָנוֹمِتُرگِمانوמתורגמנו | מְתֻרְגְּמָנָיוمِتُرگِماناڤמתורגמניו |
| لهاהִיא | מְתֻרְגְּמָנָהּمِتُرگِماناמתורגמנה | מְתֻרְגְּמָנֶיהָمِتُرگِمانيهاמתורגמניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְתֻרְגְּמָנֵנוּمِتُرگِمانينوמתורגמננו | מְתֻרְגְּמָנֵינוּمِتُرگِمانينوמתורגמנינו |
| لكمאַתֶּם | מְתֻרְגְּמַנְכֶםمِتُرگِمَنخِمמתורגמנכם | מְתֻרְגְּמָנֵיכֶםمِتُرگِمانيخِمמתורגמניכם |
| لكنّאַתֶּן | מְתֻרְגְּמַנְכֶןمِتُرگِمَنخِنמתורגמנכן | מְתֻרְגְּמָנֵיכֶןمِتُرگِمانيخِنמתורגמניכן |
| لهمהֵם | מְתֻרְגְּמָנָםمِتُرگِمانامמתורגמנם | מְתֻרְגְּמָנֵיהֶםمِتُرگِمانيهِمמתורגמניהם |
| لهنّהֵן | מְתֻרְגְּמָנָןمِتُرگِمانانמתורגמנן | מְתֻרְגְּמָנֵיהֶןمِتُرگِمانيهِنמתורגמניהן |