מְתַרְגֵּם مترجم
مِتَرگيمبدون تشكيل: מתרגםاسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:ת-ר-ג-ם
معنى מתרגם وترجمتها
- 1.
مترجم
אדם שמעביר טקסט או דיבור משפה אחת לשפה אחרת
מתרגם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְתַרְגֵּםمِتَرگيمמתרגם | מְתַרְגְּמִיםمِتَرگِميمמתרגמים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְתַרְגֵּםمِتَرگيمמתרגם | מְתַרְגְּמֵיمِتَرگِميמתרגמי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְתַרְגֶּמֶתمِتَرگِمِتמתרגמת | מְתַרְגְּמוֹתمِتَرگِموتמתרגמות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְתַרְגֶּמֶתمِتَرگِمِتמתרגמת | מְתַרְגְּמוֹתمِتَرگِموتמתרגמות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְתַרְגְּמִיمِتَرگِميמתרגמי | מְתַרְגְּמַיمِتَرگِمايמתרגמיי |
| لكَאַתָּה | מְתַרְגֶּמְךָمِتَرگِمخاמתרגמך | מְתַרְגְּמֶיךָمِتَرگِميخاמתרגמיך |
| لكِאַתְּ | מְתַרְגְּמֵךְمِتَرگِميخמתרגמך | מְתַרְגְּמַיִךְمِتَرگِمايِخמתרגמייך |
| لهהוּא | מְתַרְגְּמוֹمِتَرگِموמתרגמו | מְתַרְגְּמָיוمِتَرگِماڤמתרגמיו |
| لهاהִיא | מְתַרְגְּמָהּمِتَرگِماמתרגמה | מְתַרְגְּמֶיהָمِتَرگِميهاמתרגמיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְתַרְגְּמֵנוּمِتَرگِمينوמתרגמנו | מְתַרְגְּמֵינוּمِتَرگِمينوמתרגמינו |
| لكمאַתֶּם | מְתַרְגֶּמְכֶםمِتَرگِمخِمמתרגמכם | מְתַרְגְּמֵיכֶםمِتَرگِميخِمמתרגמיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְתַרְגֶּמְכֶןمِتَرگِمخِنמתרגמכן | מְתַרְגְּמֵיכֶןمِتَرگِميخِنמתרגמיכן |
| لهمהֵם | מְתַרְגְּמָםمِتَرگِمامמתרגמם | מְתַרְגְּמֵיהֶםمِتَرگِميهِمמתרגמיהם |
| لهنّהֵן | מְתַרְגְּמָןمِتَرگِمانמתרגמן | מְתַרְגְּמֵיהֶןمِتَرگِميهِنמתרגמיהן |