כְּסוּת كسوة، غطاء
كسوتبدون تشكيل: כסותاسممؤنثالوزن: ктутالجذر:כ-ס-ה
معنى כסות وترجمتها
- 1.
كسوة، غطاء، لباس
בגד או משהו שמכסה ומגן על הגוף≈ לבוש, כיסוי
- 2.
ستار، غطاء
مجازي
מראה חיצוני שמסתיר את מה שיש באמת≈ מסווה, תדמית
כסות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כְּסוּתكسوتכסות | כְּסֻיּוֹתكسويوتכסויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כְּסוּתكسوتכסות | כְּסֻיּוֹתكسويوتכסויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | כְּסוּתִיكسوتيכסותי | כְּסֻיּוֹתַיكسويوتايכסויותיי |
| لكَאַתָּה | כְּסוּתְךָكسوتخاכסותך | כְּסֻיּוֹתֶיךָكسويوتيخاכסויותיך |
| لكِאַתְּ | כְּסוּתֵךְكسوتيخכסותך | כְּסֻיּוֹתַיִךְكسويوتايِخכסויותייך |
| لهהוּא | כְּסוּתוֹكسوتوכסותו | כְּסֻיּוֹתָיוكسويوتاڤכסויותיו |
| لهاהִיא | כְּסוּתָהּكسوتاכסותה | כְּסֻיּוֹתֶיהָكسويوتيهاכסויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | כְּסוּתֵנוּكسوتينوכסותנו | כְּסֻיּוֹתֵינוּكسويوتينوכסויותינו |
| لكمאַתֶּם | כְּסוּתְכֶםكسوتخِمכסותכם | כְּסֻיּוֹתֵיכֶםكسويوتيخِمכסויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | כְּסוּתְכֶןكسوتخِنכסותכן | כְּסֻיּוֹתֵיכֶןكسويوتيخِنכסויותיכן |
| لهمהֵם | כְּסוּתָםكسوتامכסותם | כְּסֻיּוֹתֵיהֶםكسويوتيهِمכסויותיהם |
| لهنّהֵן | כְּסוּתָןكسوتانכסותן | כְּסֻיּוֹתֵיהֶןكسويوتيهِنכסויותיהן |
أمثلة مع כסות
לעניים בכפר חסרו בחורף מזון וכסות
كان فقراء القرية في الشتاء يفتقرون إلى الطعام والكسوة.
הוא מכר מוצרים רגילים בכסות של תרופות טבעיות
كان يبيع منتجات عادية تحت ستار أدوية طبيعية.