انتقل إلى المحتوى

לְהִמָּחוֹת انمحى، مُحي

لِهيماحوتبدون تشكيل: להימחות
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:מ-ח-ה

معنى להימחות وترجمتها

  1. 1.

    انمحى، مُحي، زال

    فصيح

    להיעלם לגמרי, כך שלא נשאר סימן≈ להימחק, להיעלם

    • לְהִמָּחוֹת מִ־מַשֶּׁהוּ (מֵהַזִּכָּרוֹן; מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָה)— انمحى من شيء

تصريف להימחות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִמָּחוֹתلِهيماحوتלהימחותנִמְחֶהنِمحِهנמחהנִמְחֵיתنِمحيتנמחיתנִמְחִיםنِمحيمנמחיםנִמְחוֹתنِمحوتנמחות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִמְחֵיתִיنِمحيتيנמחיתיאֶמָּחֶהإماحِهאמחה
نحنאֲנַחְנוּנִמְחֵינוּنِمحينوנמחינונִמָּחֶהنيماحِهנימחה
أنتَאַתָּהנִמְחֵיתָنِمحيتاנמחיתתִּמָּחֶהتيماحِهתימחה
أنتِאַתְּנִמְחֵיתنِمحيتנמחיתתִּמָּחִיتيماحيתימחי
أنتمאַתֶּםנִמְחֵיתֶםنِمحيتِمנמחיתםתִּמָּחוּتيماحوתימחו
أنتنّאַתֶּןנִמְחֵיתֶןنِمحيتِنנמחיתןתִּמָּחוּتيماحوתימחותִּמָּחֶינָהتيماحيناתימחינהفصيح
هوהוּאנִמְחָהنِمحاנמחהיִמָּחֶהييماحِهיימחה
هيהִיאנִמְחֲתָהنِمحَتاנמחתהתִּמָּחֶהتيماحِهתימחה
هم / هنّהֵם / הֵןנִמְחוּنِمحوנמחויִמָּחוּييماحوיימחותִּמָּחֶינָהتيماحيناתימחינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִמָּחֵהهيماحيهהימחההִמָּחִיهيماحيהימחיהִמָּחוּهيماحوהימחוהִמָּחוּهيماحوהימחוהִמָּחֶינָהهيماحيناהימחינהفصيح

أمثلة مع להימחות

  • הרגע הזה לעולם לא יימחה מהזיכרון שלי

    لن تنمحي تلك اللحظة أبدًا من ذاكرتي.

  • הכתובות על הקיר הישן נמחו כמעט לגמרי מהגשם

    انمحت الكتابات على الجدار القديم بالكامل تقريبًا بسبب المطر.

التعليقات