מִתְמַחֶה متدرّب، طبيب مقيم
مِتماحِهبدون تشكيل: מתמחהاسممذكرمؤنثالوزن: مِتقاطيلמִתְקַטֵּלالجذر:מ-ח-ה
معنى מתמחה وترجمتها
- 1.
متدرّب، طبيب مقيم
מי שעובד תקופה מסוימת כדי ללמוד מקצוע, למשל עורך דין או רופא צעיר≈ סטאז׳ר
מתמחה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְמַחֶהمِتماحِهמתמחה | מִתְמַחִיםمِتماحيمמתמחים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְמַחֵהمِتماحيهמתמחה | מִתְמַחֵיمِتماحيמתמחי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְמַחָהمِتماحاמתמחה | מִתְמַחוֹתمِتماحوتמתמחות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְמַחַתمِتماحَتמתמחת | מִתְמַחוֹתمِتماحوتמתמחות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִתְמַחִיمِتماحيמתמחי | מִתְמָחַיمِتماحايמתמחיי |
| لكَאַתָּה | מִתְמַחֲךָمِتماحَخاמתמחך | מִתְמָחֶיךָمِتماحيخاמתמחיך |
| لكِאַתְּ | מִתְמַחֵךְمِتماحيخמתמחך | מִתְמָחַיִךְمِتماحايِخמתמחייך |
| لهהוּא | מִתְמַחוֹمِتماحوמתמחו | מִתְמָחָיוمِتماحاڤמתמחיו |
| لهاהִיא | מִתְמַחָהּمِتماحاמתמחה | מִתְמָחֶיהָمِتماحيهاמתמחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִתְמַחֵנוּمِتماحينوמתמחנו | מִתְמָחֵינוּمِتماحينوמתמחינו |
| لكمאַתֶּם | מִתְמַחֲכֶםمِتماحَخِمמתמחכם | מִתְמְחֵיכֶםمِتمِحيخِمמתמחיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִתְמַחֲכֶןمِتماحَخِنמתמחכן | מִתְמְחֵיכֶןمِتمِحيخِنמתמחיכן |
| لهمהֵם | מִתְמַחָםمِتماحامמתמחם | מִתְמְחֵיהֶםمِتمِحيهِمמתמחיהם |
| لهنّהֵן | מִתְמַחָןمِتماحانמתמחן | מִתְמְחֵיהֶןمِتمِحيهِنמתמחיהן |
أمثلة مع מתמחה
אחי עובד כמתמחה במשרד עורכי דין בתל אביב
يعمل أخي متدربًا في مكتب محاماة في تل أبيب.
בלילה רק המתמחים נשארו במחלקה עם הרופאה התורנית
في الليل بقي الأطباء المقيمون فقط في القسم مع الطبيبة المناوبة.