انتقل إلى المحتوى

לְהַבְרִיק لمّع، صقل

لِهَڤريقبدون تشكيل: להבריק
فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ב-ר-ק

معنى להבריק وترجمتها

  1. 1.

    لمّع، صقل

    לשפשף משהו עד שהוא נוצץ≈ לצחצח, לנקות

    • לְהַבְרִיק אֶת מַשֶּׁהוּ— لمّع شيئًا
  2. 2.

    تألّق، أتى بفكرة لامعة

    مجازي

    להפתיע ברעיון חכם או בתשובה שנונה≈ להצטיין

تصريف להבריק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהַבְרִיקلِهَڤريقלהבריקמַבְרִיקمَڤريقמבריקמַבְרִיקָהمَڤريقاמבריקהמַבְרִיקִיםمَڤريقيمמבריקיםמַבְרִיקוֹתمَڤريقوتמבריקות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִבְרַקְתִּיهِڤراقتيהברקתיאַבְרִיקأڤريقאבריק
نحنאֲנַחְנוּהִבְרַקְנוּهِڤراقنوהברקנונַבְרִיקنَڤريقנבריק
أنتَאַתָּההִבְרַקְתָּهِڤراقتاהברקתתַּבְרִיקتَڤريقתבריק
أنتِאַתְּהִבְרַקְתְּهِڤراقتהברקתתַּבְרִיקִיتَڤريقيתבריקי
أنتمאַתֶּםהִבְרַקְתֶּםهِڤرَقتِمהברקתםתַּבְרִיקוּتَڤريقوתבריקו
أنتنّאַתֶּןהִבְרַקְתֶּןهِڤرَقتِنהברקתןתַּבְרִיקוּتَڤريقوתבריקותַּבְרֵקְנָהتَڤريقناתברקנהفصيح
هوהוּאהִבְרִיקهِڤريقהבריקיַבְרִיקيَڤريقיבריק
هيהִיאהִבְרִיקָהهِڤريقاהבריקהתַּבְרִיקتَڤريقתבריק
هم / هنّהֵם / הֵןהִבְרִיקוּهِڤريقوהבריקויַבְרִיקוּيَڤريقوיבריקותַּבְרֵקְנָהتَڤريقناתברקנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הַבְרֵקهَڤريقהברקהַבְרִיקִיهَڤريقيהבריקיהַבְרִיקוּهَڤريقوהבריקוהַבְרִיקוּهَڤريقوהבריקוהַבְרֵקְנָהهَڤريقناהברקנהفصيح

أمثلة مع להבריק

  • לפני החתונה אבא הבריק את הנעליים של כולנו

    قبل الزفاف لمّع أبي أحذيتنا جميعًا.

  • הברקת! לא חשבתי על הפתרון הזה בכלל

    تألّقتَ! لم أفكر في هذا الحل أبدًا.

التعليقات