בָּרָק برق
باراقبدون تشكيل: ברקاسممذكرالوزن: قاطالקָטָלالجذر:ב-ר-ק
معنى ברק وترجمتها
- 1.
برق
אור חזק וקצר בשמיים בזמן סערה
- 2.
بريق، لمعان
אור שחוזר מדבר חלק ונקי≈ זוהר
ברק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בָּרָקباراقברק | בְּרָקִיםبراقيمברקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בְּרַקبراقברק | בִּרְקֵיبِرقيברקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בְּרָקִיبراقيברקי | בְּרָקַיبراقايברקיי |
| لكَאַתָּה | בְּרָקְךָبرَقخاברקך | בְּרָקֶיךָبراقيخاברקיך |
| لكِאַתְּ | בְּרָקֵךְبراقيخברקך | בְּרָקַיִךְبراقايِخברקייך |
| لهהוּא | בְּרָקוֹبراقوברקו | בְּרָקָיוبراقاڤברקיו |
| لهاהִיא | בְּרָקָהּبراقاברקה | בְּרָקֶיהָبراقيهاברקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | בְּרָקֵנוּبراقينوברקנו | בְּרָקֵינוּبراقينوברקינו |
| لكمאַתֶּם | בְּרַקְכֶםبرَقخِمברקכם | בִּרְקֵיכֶםبِرقيخِمברקיכם |
| لكنّאַתֶּן | בְּרַקְכֶןبرَقخِنברקכן | בִּרְקֵיכֶןبِرقيخِنברקיכן |
| لهمהֵם | בְּרָקָםبراقامברקם | בִּרְקֵיהֶםبِرقيهِمברקיהם |
| لهنّהֵן | בְּרָקָןبراقانברקן | בִּרְקֵיהֶןبِرقيهِنברקיהן |
أمثلة مع ברק
בלילה ראינו ברקים מעל הים ולא הצלחנו להירדם
في الليل رأينا البرق فوق البحر ولم نستطع النوم.
אחרי הניקוי הרצפה קיבלה ברק כמו חדשה
بعد التنظيف صار للأرضية بريق كأنها جديدة.
ברק עלול להיות מסוכן.
ברק פגע בבית של תום.
במשך המשחק התחיל פתאום לרדת גשם, וגם היו ברקים.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR