انتقل إلى المحتوى

בָּרָק برق

باراقبدون تشكيل: ברק
اسممذكرالوزن: قاطالקָטָלالجذر:ב-ר-ק

معنى ברק وترجمتها

  1. 1.

    برق

    אור חזק וקצר בשמיים בזמן סערה

  2. 2.

    بريق، لمعان

    אור שחוזר מדבר חלק ונקי≈ זוהר

ברק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
בָּרָקباراقברקבְּרָקִיםبراقيمברקים
الإضافة
مفردجمع
בְּרַקبراقברקבִּרְקֵיبِرقيברקי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיבְּרָקִיبراقيברקיבְּרָקַיبراقايברקיי
لكَאַתָּהבְּרָקְךָبرَقخاברקךבְּרָקֶיךָبراقيخاברקיך
لكِאַתְּבְּרָקֵךְبراقيخברקךבְּרָקַיִךְبراقايِخברקייך
لهהוּאבְּרָקוֹبراقوברקובְּרָקָיוبراقاڤברקיו
لهاהִיאבְּרָקָהּبراقاברקהבְּרָקֶיהָبراقيهاברקיה
لناאֲנַחְנוּבְּרָקֵנוּبراقينوברקנובְּרָקֵינוּبراقينوברקינו
لكمאַתֶּםבְּרַקְכֶםبرَقخِمברקכםבִּרְקֵיכֶםبِرقيخِمברקיכם
لكنّאַתֶּןבְּרַקְכֶןبرَقخِنברקכןבִּרְקֵיכֶןبِرقيخِنברקיכן
لهمהֵםבְּרָקָםبراقامברקםבִּרְקֵיהֶםبِرقيهِمברקיהם
لهنّהֵןבְּרָקָןبراقانברקןבִּרְקֵיהֶןبِرقيهِنברקיהן

أمثلة مع ברק

  • בלילה ראינו ברקים מעל הים ולא הצלחנו להירדם

    في الليل رأينا البرق فوق البحر ولم نستطع النوم.

  • אחרי הניקוי הרצפה קיבלה ברק כמו חדשה

    بعد التنظيف صار للأرضية بريق كأنها جديدة.

  • ברק עלול להיות מסוכן.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • ברק פגע בבית של תום.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • במשך המשחק התחיל פתאום לרדת גשם, וגם היו ברקים.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

التعليقات