בַּרְקָן شوك الجمل، خرفيش
بَرقانبدون تشكيل: ברקןاسممذكرالوزن: قَطلانקַטְלָןالجذر:ב-ר-ק
معنى ברקן وترجمتها
- 1.
شوك الجمل، خرفيش
צמח בר קוצני עם פרחים סגולים≈ קוץ, דרדר
ברקן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּרְקָןبَرقانברקן | בַּרְקָנִיםبَرقانيمברקנים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּרְקַןبَرقانברקן | בַּרְקָנֵיبَرقانيברקני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בַּרְקָנִיبَرقانيברקני | בַּרְקָנַיبَرقانايברקניי |
| لكَאַתָּה | בַּרְקָנְךָبَرقَنخاברקנך | בַּרְקָנֶיךָبَرقانيخاברקניך |
| لكِאַתְּ | בַּרְקָנֵךְبَرقانيخברקנך | בַּרְקָנַיִךְبَرقانايِخברקנייך |
| لهהוּא | בַּרְקָנוֹبَرقانوברקנו | בַּרְקָנָיוبَرقاناڤברקניו |
| لهاהִיא | בַּרְקָנָהּبَرقاناברקנה | בַּרְקָנֶיהָبَرقانيهاברקניה |
| لناאֲנַחְנוּ | בַּרְקָנֵנוּبَرقانينوברקננו | בַּרְקָנֵינוּبَرقانينوברקנינו |
| لكمאַתֶּם | בַּרְקַנְכֶםبَرقَنخِمברקנכם | בַּרְקָנֵיכֶםبَرقانيخِمברקניכם |
| لكنّאַתֶּן | בַּרְקַנְכֶןبَرقَنخِنברקנכן | בַּרְקָנֵיכֶןبَرقانيخِنברקניכן |
| لهمהֵם | בַּרְקָנָםبَرقانامברקנם | בַּרְקָנֵיהֶםبَرقانيهِمברקניהם |
| لهنّהֵן | בַּרְקָנָןبَرقانانברקנן | בַּרְקָנֵיהֶןبَرقانيهِنברקניהן |
أمثلة مع ברקן
בסוף האביב השדה מלא בברקנים יבשים
في نهاية الربيع يمتلئ الحقل بالأشواك اليابسة.