انتقل إلى المحتوى

הַבְרָקָה فكرة لامعة، ومضة عبقرية

هَڤراقابدون تشكيل: הברקה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ב-ר-ק

معنى הברקה وترجمتها

  1. 1.

    فكرة لامعة، ومضة عبقرية

    רעיון חכם ומקורי שעולה פתאום≈ רעיון גאוני

  2. 2.

    تلميع

    פעולה של שפשוף משטח עד שהוא נוצץ≈ ליטוש

הברקה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַבְרָקָהهَڤراقاהברקההַבְרָקוֹתهَڤراقوتהברקות
الإضافة
مفردجمع
הַבְרָקַתهَڤراقاتהברקתהַבְרָקוֹתهَڤراقوتהברקות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַבְרָקָתִיهَڤراقاتيהברקתיהַבְרָקוֹתַיهَڤراقوتايהברקותיי
لكَאַתָּההַבְרָקָתְךָهَڤراقَتخاהברקתךהַבְרָקוֹתֶיךָهَڤراقوتيخاהברקותיך
لكِאַתְּהַבְרָקָתֵךְهَڤراقاتيخהברקתךהַבְרָקוֹתַיִךְهَڤراقوتايِخהברקותייך
لهהוּאהַבְרָקָתוֹهَڤراقاتوהברקתוהַבְרָקוֹתָיוهَڤراقوتاڤהברקותיו
لهاהִיאהַבְרָקָתָהּهَڤراقاتاהברקתההַבְרָקוֹתֶיהָهَڤراقوتيهاהברקותיה
لناאֲנַחְנוּהַבְרָקָתֵנוּهَڤراقاتينوהברקתנוהַבְרָקוֹתֵינוּهَڤراقوتينوהברקותינו
لكمאַתֶּםהַבְרָקַתְכֶםهَڤراقَتخِمהברקתכםהַבְרָקוֹתֵיכֶםهَڤراقوتيخِمהברקותיכם
لكنّאַתֶּןהַבְרָקַתְכֶןهَڤراقَتخِنהברקתכןהַבְרָקוֹתֵיכֶןهَڤراقوتيخِنהברקותיכן
لهمהֵםהַבְרָקָתָםهَڤراقاتامהברקתםהַבְרָקוֹתֵיהֶםهَڤراقوتيهِمהברקותיהם
لهنّהֵןהַבְרָקָתָןهَڤراقاتانהברקתןהַבְרָקוֹתֵיהֶןهَڤراقوتيهِنהברקותיהן

أمثلة مع הברקה

  • לשים את המקרר במרפסת? זאת הייתה הברקה של אבא שלי

    وضع الثلاجة في الشرفة؟ كانت تلك فكرة لامعة من أبي.

  • אחרי ההברקה הנעליים נראו כמו חדשות

    بعد التلميع بدا الحذاء كأنه جديد.

كلمات من الجذر ב-ר-ק

التعليقات