עִזָּבוֹן تركة، إرث
عيزاڤونبدون تشكيل: עיזבוןاسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:ע-ז-ב
معنى עיזבון وترجمتها
- 1.
تركة، إرث
כל הרכוש והכסף שאדם משאיר אחרי מותו≈ ירושה, נחלה
עיזבון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עִזָּבוֹןعيزاڤونעיזבון | עִזְבוֹנוֹתعِزڤونوتעזבונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֶזְבּוֹןعِزبونעזבון | עִזְבוֹנוֹתعِزڤونوتעזבונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֶזְבּוֹנִיعِزبونيעזבוני | עִזְבוֹנוֹתַיعِزڤونوتايעזבונותיי |
| لكَאַתָּה | עֶזְבּוֹנְךָعِزبونخاעזבונך | עִזְבוֹנוֹתֶיךָعِزڤونوتيخاעזבונותיך |
| لكِאַתְּ | עֶזְבּוֹנֵךְعِزبونيخעזבונך | עִזְבוֹנוֹתַיִךְعِزڤونوتايِخעזבונותייך |
| لهהוּא | עֶזְבּוֹנוֹعِزبونوעזבונו | עִזְבוֹנוֹתָיוعِزڤونوتاڤעזבונותיו |
| لهاהִיא | עֶזְבּוֹנָהּعِزبوناעזבונה | עִזְבוֹנוֹתֶיהָعِزڤونوتيهاעזבונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עֶזְבּוֹנֵנוּعِزبونينوעזבוננו | עִזְבוֹנוֹתֵינוּعِزڤونوتينوעזבונותינו |
| لكمאַתֶּם | עֶזְבּוֹנְכֶםعِزبونخِمעזבונכם | עִזְבוֹנוֹתֵיכֶםعِزڤونوتيخِمעזבונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עֶזְבּוֹנְכֶןعِزبونخِنעזבונכן | עִזְבוֹנוֹתֵיכֶןعِزڤونوتيخِنעזבונותיכן |
| لهمהֵם | עֶזְבּוֹנָםعِزبونامעזבונם | עִזְבוֹנוֹתֵיהֶםعِزڤونوتيهِمעזבונותיהם |
| لهنّהֵן | עֶזְבּוֹנָןعِزبونانעזבונן | עִזְבוֹנוֹתֵיהֶןعِزڤونوتيهِنעזבונותיהן |
أمثلة مع עיזבון
עורך הדין חילק את העיזבון בין שלושת הילדים
قسّم المحامي التركة بين الأبناء الثلاثة.