עֲזִיבָה مغادرة، رحيل
عَزيڤابدون تشكيل: עזיבהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ע-ז-ב
معنى עזיבה وترجمتها
- 1.
مغادرة، رحيل، ترك
כשהולכים ממקום, מעבודה או מאדם ולא נשארים≈ יציאה, פרידה
עזיבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲזִיבָהعَزيڤاעזיבה | עֲזִיבוֹתعَزيڤوتעזיבות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲזִיבַתعَزيڤاتעזיבת | עֲזִיבוֹתعَزيڤوتעזיבות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֲזִיבָתִיعَزيڤاتيעזיבתי | עֲזִיבוֹתַיعَزيڤوتايעזיבותיי |
| لكَאַתָּה | עֲזִיבָתְךָعَزيڤَتخاעזיבתך | עֲזִיבוֹתֶיךָعَزيڤوتيخاעזיבותיך |
| لكِאַתְּ | עֲזִיבָתֵךְعَزيڤاتيخעזיבתך | עֲזִיבוֹתַיִךְعَزيڤوتايِخעזיבותייך |
| لهהוּא | עֲזִיבָתוֹعَزيڤاتوעזיבתו | עֲזִיבוֹתָיוعَزيڤوتاڤעזיבותיו |
| لهاהִיא | עֲזִיבָתָהּعَزيڤاتاעזיבתה | עֲזִיבוֹתֶיהָعَزيڤوتيهاעזיבותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עֲזִיבָתֵנוּعَزيڤاتينوעזיבתנו | עֲזִיבוֹתֵינוּعَزيڤوتينوעזיבותינו |
| لكمאַתֶּם | עֲזִיבַתְכֶםعَزيڤَتخِمעזיבתכם | עֲזִיבוֹתֵיכֶםعَزيڤوتيخِمעזיבותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עֲזִיבַתְכֶןعَزيڤَتخِنעזיבתכן | עֲזִיבוֹתֵיכֶןعَزيڤوتيخِنעזיבותיכן |
| لهمהֵם | עֲזִיבָתָםعَزيڤاتامעזיבתם | עֲזִיבוֹתֵיהֶםعَزيڤوتيهِمעזיבותיהם |
| لهنّהֵן | עֲזִיבָתָןعَزيڤاتانעזיבתן | עֲזִיבוֹתֵיהֶןعَزيڤوتيهِنעזיבותיהן |