חִלּוּט مصادرة
حيلوطبدون تشكيل: חילוטاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ח-ל-ט
معنى חילוט وترجمتها
- 1.
مصادرة
قانون
לקיחה של כסף או רכוש של אדם לפי החלטה של בית משפט≈ החרמה
- 2.
سلق سريع، تبييض
טבילה קצרה של ירקות או פירות במים רותחים
חילוט: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִלּוּטحيلوطחילוט | חִלּוּטִיםحيلوطيمחילוטים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִלּוּטحيلوطחילוט | חִלּוּטֵיحيلوطيחילוטי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חִלּוּטִיحيلوطيחילוטי | חִלּוּטַיحيلوطايחילוטיי |
| لكَאַתָּה | חִלּוּטְךָحيلوطخاחילוטך | חִלּוּטֶיךָحيلوطيخاחילוטיך |
| لكِאַתְּ | חִלּוּטֵךְحيلوطيخחילוטך | חִלּוּטַיִךְحيلوطايِخחילוטייך |
| لهהוּא | חִלּוּטוֹحيلوطوחילוטו | חִלּוּטָיוحيلوطاڤחילוטיו |
| لهاהִיא | חִלּוּטָהּحيلوطاחילוטה | חִלּוּטֶיהָحيلوطيهاחילוטיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חִלּוּטֵנוּحيلوطينوחילוטנו | חִלּוּטֵינוּحيلوطينوחילוטינו |
| لكمאַתֶּם | חִלּוּטְכֶםحيلوطخِمחילוטכם | חִלּוּטֵיכֶםحيلوطيخِمחילוטיכם |
| لكنّאַתֶּן | חִלּוּטְכֶןحيلوطخِنחילוטכן | חִלּוּטֵיכֶןحيلوطيخِنחילוטיכן |
| لهمהֵם | חִלּוּטָםحيلوطامחילוטם | חִלּוּטֵיהֶםحيلوطيهِمחילוטיהם |
| لهنّהֵן | חִלּוּטָןحيلوطانחילוטן | חִלּוּטֵיהֶןحيلوطيهِنחילוטיהן |
أمثلة مع חילוט
השופט הורה על חילוט הערבות כי הנאשם לא הגיע לדיון
أمر القاضي بمصادرة الكفالة لأن المتهم لم يحضر الجلسة.
אחרי חילוט קצר קל מאוד לקלף את העגבניות
بعد سلق سريع يصبح تقشير الطماطم سهلًا جدًا.