חֲלִיטָה سلق سريع، غمر بالماء المغلي
حَليطابدون تشكيل: חליטהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ח-ל-ט
معنى חליטה وترجمتها
- 1.
سلق سريع، غمر بالماء المغلي
הכנסה קצרה של מזון למים רותחים≈ הרתחה קצרה
- 2.
منقوع، نقيع، شاي أعشاب
משקה שמכינים כשמשאירים עלים או צמחים במים חמים≈ תה צמחים, מרתח
חליטה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲלִיטָהحَليطاחליטה | חֲלִיטוֹתحَليطوتחליטות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲלִיטַתحَليطاتחליטת | חֲלִיטוֹתحَليطوتחליטות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֲלִיטָתִיحَليطاتيחליטתי | חֲלִיטוֹתַיحَليطوتايחליטותיי |
| لكَאַתָּה | חֲלִיטָתְךָحَليطَتخاחליטתך | חֲלִיטוֹתֶיךָحَليطوتيخاחליטותיך |
| لكِאַתְּ | חֲלִיטָתֵךְحَليطاتيخחליטתך | חֲלִיטוֹתַיִךְحَليطوتايِخחליטותייך |
| لهהוּא | חֲלִיטָתוֹحَليطاتوחליטתו | חֲלִיטוֹתָיוحَليطوتاڤחליטותיו |
| لهاהִיא | חֲלִיטָתָהּحَليطاتاחליטתה | חֲלִיטוֹתֶיהָحَليطوتيهاחליטותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֲלִיטָתֵנוּحَليطاتينوחליטתנו | חֲלִיטוֹתֵינוּحَليطوتينوחליטותינו |
| لكمאַתֶּם | חֲלִיטַתְכֶםحَليطَتخِمחליטתכם | חֲלִיטוֹתֵיכֶםحَليطوتيخِمחליטותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֲלִיטַתְכֶןحَليطَتخِنחליטתכן | חֲלִיטוֹתֵיכֶןحَليطوتيخِنחליטותיכן |
| لهمהֵם | חֲלִיטָתָםحَليطاتامחליטתם | חֲלִיטוֹתֵיהֶםحَليطوتيهِمחליטותיהם |
| لهنّהֵן | חֲלִיטָתָןحَليطاتانחליטתן | חֲלִיטוֹתֵיהֶןحَليطوتيهِنחליטותיהן |
أمثلة مع חליטה
אחרי חליטה קצרה קל מאוד לקלף את העגבניות
بعد غمر قصير بالماء المغلي يصبح تقشير الطماطم سهلا جدا.
כשאני חולה, סבתא מכינה לי חליטת מרווה ודבש
عندما أمرض تحضر لي جدتي منقوع المريمية مع العسل.