לִזְקֹן شاخ، هرم
لِزقونبدون تشكيل: לזקוןفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ז-ק-ן
معنى לזקון وترجمتها
- 1.
شاخ، هرم، كبر في السن
להיעשות מבוגר יותר וחלש יותר עם השנים≈ להזדקן
تصريف לזקון: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִזְקֹןلِزقونלזקון | זוֹקֵןزوقينזוקן | זוֹקֶנֶתزوقِنِتזוקנת | זוֹקְנִיםزوقنيمזוקנים | זוֹקְנוֹתزوقنوتזוקנות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | זָקַנְתִּיزاقانتيזקנתי | אֶזְקַןإزقانאזקן |
| نحنאֲנַחְנוּ | זָקַנּוּزاقانوזקנו | נִזְקַןنِزقانנזקן |
| أنتَאַתָּה | זָקַנְתָּزاقانتاזקנת | תִּזְקַןتِزقانתזקן |
| أنتِאַתְּ | זָקַנְתְּزاقانتזקנת | תִּזְקְנִיتِزقِنيתזקני |
| أنتمאַתֶּם | זְקַנְתֶּםزقَنتِمזקנתםזָקַנְתֶּםزاقانتِمזקנתםنبر عامي | תִּזְקְנוּتِزقِنوתזקנו |
| أنتنّאַתֶּן | זְקַנְתֶּןزقَنتِنזקנתןזָקַנְתֶּןزاقانتِنזקנתןنبر عامي | תִּזְקְנוּتِزقِنوתזקנותִּזְקַנָּהتِزقاناתזקנהفصيح |
| هوהוּא | זָקַןزاقانזקן | יִזְקַןيِزقانיזקן |
| هيהִיא | זָקְנָהزَقناזקנה | תִּזְקַןتِزقانתזקן |
| هم / هنّהֵם / הֵן | זָקְנוּزَقنوזקנו | יִזְקְנוּيِزقِنوיזקנותִּזְקַנָּהتِزقاناתזקנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| זְקֹןزقونזקון | זִקְנִיزِقنيזקני | זִקְנוּزِقنوזקנו | זִקְנוּزِقنوזקנוזְקֹנָּהزقوناזקונהفصيح |
أمثلة مع לזקון
כולנו נזקן יום אחד, אז כדאי לשמור על הבריאות
سنشيخ جميعًا يومًا ما، لذا من المفيد أن نحافظ على صحتنا.