انتقل إلى المحتوى

הֲמָתָה قتل، إماتة

هَماتابدون تشكيل: המתה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:מ-ו-ת

معنى המתה وترجمتها

  1. 1.

    قتل، إماتة، إعدام

    פעולה שגורמת למוות של אדם או של בעל חיים≈ הריגה

  2. 2.

    القتل الرحيممحتوى حساس

    המתת חסד

    בצירוף המתת חסד: גרימת מוות לחולה כדי שלא יסבול עוד

המתה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֲמָתָהهَماتاהמתההֲמָתוֹתهَماتوتהמתות
الإضافة
مفردجمع
הֲמָתַתهَماتاتהמתתהֲמָתוֹתهَماتوتהמתות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֲמָתָתִיهَماتاتيהמתתיהֲמָתוֹתַיهَماتوتايהמתותיי
لكَאַתָּההֲמָתָתְךָهَماتَتخاהמתתךהֲמָתוֹתֶיךָهَماتوتيخاהמתותיך
لكِאַתְּהֲמָתָתֵךְهَماتاتيخהמתתךהֲמָתוֹתַיִךְهَماتوتايِخהמתותייך
لهהוּאהֲמָתָתוֹهَماتاتوהמתתוהֲמָתוֹתָיוهَماتوتاڤהמתותיו
لهاהִיאהֲמָתָתָהּهَماتاتاהמתתההֲמָתוֹתֶיהָهَماتوتيهاהמתותיה
لناאֲנַחְנוּהֲמָתָתֵנוּهَماتاتينوהמתתנוהֲמָתוֹתֵינוּهَماتوتينوהמתותינו
لكمאַתֶּםהֲמָתַתְכֶםهَماتَتخِمהמתתכםהֲמָתוֹתֵיכֶםهَماتوتيخِمהמתותיכם
لكنّאַתֶּןהֲמָתַתְכֶןهَماتَتخِنהמתתכןהֲמָתוֹתֵיכֶןهَماتوتيخِنהמתותיכן
لهمהֵםהֲמָתָתָםهَماتاتامהמתתםהֲמָתוֹתֵיהֶםهَماتوتيهِمהמתותיהם
لهنّהֵןהֲמָתָתָןهَماتاتانהמתתןהֲמָתוֹתֵיהֶןهَماتوتيهِنהמתותיהן

أمثلة مع המתה

  • החוק החדש אוסר המתה של כלבים וחתולים בריאים במכלאות.

    يمنع القانون الجديد قتل الكلاب والقطط السليمة في الملاجئ.

  • הווטרינר הסביר שהמתת חסד היא האפשרות היחידה לכלב הזקן.

    أوضح الطبيب البيطري أن القتل الرحيم هو الخيار الوحيد للكلب العجوز.

عبارات مع המתה

كلمات من الجذر מ-ו-ת

التعليقات